Konjugace německého slovesa überholen ⟨TázacÍ věta⟩

Časování slovesa überholen (opravovat, opravovatavit) je pravidelné. Základní tvary jsou überholt?, überholte? a hat überholt?. Jako pomocné sloveso k überholen se používá "haben". Předpona über- u überholen je nesamostatná. Může se však také objevit jako oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa überholen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro überholen. Nemůžete jen časovat überholen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆

neoddělitelný
überholen
oddělitelný
über·holen
Video 

B1 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

überholen

überholt? · überholte? · hat überholt?

Angličtina overtake, outstrip, repair, outpace, pass, check up, outperform, overhaul, overrun, recondition, refurbish, restore, check, inspect, outrun, pass by, refit

mit größerer Geschwindigkeit an jemandem, etwas vorbeiziehen, das sich in die gleiche Richtung bewegt (auch im übertragenen Sinne); überprüfen und gegebenenfalls reparieren; hinter sich lassen, einholen, passieren, instandsetzen

akuz., (an+D)

» Er hat mich überholt . Angličtina He got ahead of me.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa überholen

Přítomný čas

überhol(e)⁵ ich?
überholst du?
überholt er?
überholen wir?
überholt ihr?
überholen sie?

Préteritum

überholte ich?
überholtest du?
überholte er?
überholten wir?
überholtet ihr?
überholten sie?

Imperativ

-
überhol(e)⁵ (du)
-
überholen wir
überholt (ihr)
überholen Sie

Konjunktiv I

überhole ich?
überholest du?
überhole er?
überholen wir?
überholet ihr?
überholen sie?

Konjunktiv II

überholte ich?
überholtest du?
überholte er?
überholten wir?
überholtet ihr?
überholten sie?

Infinitiv

überholen
zu überholen

Participle

überholend
überholt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso überholen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

überhol(e)⁵ ich?
überholst du?
überholt er?
überholen wir?
überholt ihr?
überholen sie?

Préteritum

überholte ich?
überholtest du?
überholte er?
überholten wir?
überholtet ihr?
überholten sie?

Perfektum

habe ich überholt?
hast du überholt?
hat er überholt?
haben wir überholt?
habt ihr überholt?
haben sie überholt?

Plusquamperf.

hatte ich überholt?
hattest du überholt?
hatte er überholt?
hatten wir überholt?
hattet ihr überholt?
hatten sie überholt?

Budoucí čas I

werde ich überholen?
wirst du überholen?
wird er überholen?
werden wir überholen?
werdet ihr überholen?
werden sie überholen?

předbudoucí čas

werde ich überholt haben?
wirst du überholt haben?
wird er überholt haben?
werden wir überholt haben?
werdet ihr überholt haben?
werden sie überholt haben?

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa überholen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

überhole ich?
überholest du?
überhole er?
überholen wir?
überholet ihr?
überholen sie?

Konjunktiv II

überholte ich?
überholtest du?
überholte er?
überholten wir?
überholtet ihr?
überholten sie?

Konj. perf.

habe ich überholt?
habest du überholt?
habe er überholt?
haben wir überholt?
habet ihr überholt?
haben sie überholt?

Konj. předminulý

hätte ich überholt?
hättest du überholt?
hätte er überholt?
hätten wir überholt?
hättet ihr überholt?
hätten sie überholt?

Konj. Futurum I

werde ich überholen?
werdest du überholen?
werde er überholen?
werden wir überholen?
werdet ihr überholen?
werden sie überholen?

Konj. bud. dok.

werde ich überholt haben?
werdest du überholt haben?
werde er überholt haben?
werden wir überholt haben?
werdet ihr überholt haben?
werden sie überholt haben?

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

würde ich überholen?
würdest du überholen?
würde er überholen?
würden wir überholen?
würdet ihr überholen?
würden sie überholen?

Podm. minulý čas

würde ich überholt haben?
würdest du überholt haben?
würde er überholt haben?
würden wir überholt haben?
würdet ihr überholt haben?
würden sie überholt haben?

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso überholen

Přítomný čas

überhol(e)⁵ (du)
überholen wir
überholt (ihr)
überholen Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro überholen

Infinitiv I


überholen
zu überholen

Infinitiv II


überholt haben
überholt zu haben

Přítomné příčestí


überholend

Participle II


überholt
  • Er hat mich überholt . 
  • Uns haben zwei Autos überholt . 
  • Die Maschinen müssen dringend überholt werden. 

Příklady

Příkladové věty pro überholen

  • Er hat mich überholt . 
    Angličtina He got ahead of me.
  • Uns haben zwei Autos überholt . 
    Angličtina Two cars overtook us.
  • Die Maschinen müssen dringend überholt werden. 
    Angličtina The machines need to be urgently overhauled.
  • Ich traue mich nicht zu überholen . 
    Angličtina I don't dare overtake.
  • Nur wer seinen eigenen Weg geht, kann von niemandem überholt werden. 
    Angličtina Only those who walk their own path cannot be overtaken by anyone.
  • Dieser Begriff ist inzwischen überholt . 
    Angličtina This term is now outdated.
  • Zum Schluss hat Dortmund Bayern wieder überholt . 
    Angličtina In the end, Dortmund has overtaken Bayern again.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu überholen

Němčina überholen
Angličtina overtake, outstrip, repair, outpace, pass, check up, outperform, overhaul
Ruština обгонять, ремонтировать, перегонять, крениться, наклониться, наклоняться, накрениться, опережать
španělština adelantar, revisar, inspeccionar, sobrepasar, adelantarse, aventajar, ganar la delantera, reacondicionar
francouzština dépasser, coiffer, devancer, doubler, gagner de vitesse, remettre en état, remettre à neuf, réviser
turečtina elden geçidmek, sollamak, geçmek, gözden geçirmek, kontrol etmek, önde geçmek
portugalština reparar, ultrapassar, alcançar, superar, vencer, inspecionar, passar, verificar
italština sorpassare, superare, distanziare, revisionare, controllare, riparare, verificare
rumunština depăși, verifica
Maďarština megelőz, előz, ellenőrizni, javítani
Polština wyprzedzać, naprawić, mijać, minąć, naprawiać, wyprzedzić, sprawdzić
Řečtina προσπερνώ, επιθεώρηση, επισκευή
Nizozemština inhalen, nazien, opknappen, overtreffen, passeren, reviseren, voorbijstreven, controleren
čeština opravovat, opravovatavit, předcházet, předcházetdejít, předjíždět, předjíždětjet, předstihovat, předstihovathnout
Švédština köra om, serva, underhålla, inspektera, kontrollera, passera, överträffa
Dánština efterse, kontrollere, overhale, reparere
Japonština 修理, 点検, 追い越す
katalánština adelantar, comprovar, revisar, sobrepassar
finština korjata, ohittaa, tarkistaa, ylittää
norština forbi, kontrollere, overhale, reparere, sjekke
baskičtina aurretik pasa, egiaztatu, konpondu
srbština popraviti, prestizati, preći, proveriti
makedonština претекување, проверка, ремонт
slovinština popraviti, prehiteti, preveriti
Slovenština obísť, opraviť, predbehnúť, skontrolovať
bosenština obići, popraviti, prestizati, provjeriti
chorvatština obići, popraviti, prestizati, provjeriti
Ukrajinština випереджати, перегнати, наздогнати, обігнати, перевершити, перевірити, ремонтувати
bulharština изпреварвам, проверка, ремонт
Běloruština абганяць, апярэджваць, правяраць, рамантаваць
Hebrejštinaבדיקה، עקיפה، תיקון
arabštinaتجاوز - سبق، رمم - جدد، تجاوز، تدقيق، فحص
Perštinaسبقت گرفتن، جلوزدن، پیش افتادن، بازبینی، بررسی کردن
urdštinaسبقت لینا، مرمت کرنا، پیچھے چھوڑنا، چیک کرنا

überholen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova überholen
  • mit größerer Geschwindigkeit an jemandem, etwas vorbeiziehen, das sich in die gleiche Richtung bewegt (auch im übertragenen Sinne), überprüfen und gegebenenfalls reparieren, hinter sich lassen, einholen, passieren, instandsetzen
  • mit größerer Geschwindigkeit an jemandem, etwas vorbeiziehen, das sich in die gleiche Richtung bewegt (auch im übertragenen Sinne), überprüfen und gegebenenfalls reparieren, hinter sich lassen, einholen, passieren, instandsetzen
  • mit größerer Geschwindigkeit an jemandem, etwas vorbeiziehen, das sich in die gleiche Richtung bewegt (auch im übertragenen Sinne), überprüfen und gegebenenfalls reparieren, hinter sich lassen, einholen, passieren, instandsetzen
  • mit größerer Geschwindigkeit an jemandem, etwas vorbeiziehen, das sich in die gleiche Richtung bewegt (auch im übertragenen Sinne), überprüfen und gegebenenfalls reparieren, hinter sich lassen, einholen, passieren, instandsetzen
  • mit größerer Geschwindigkeit an jemandem, etwas vorbeiziehen, das sich in die gleiche Richtung bewegt (auch im übertragenen Sinne), überprüfen und gegebenenfalls reparieren, hinter sich lassen, einholen, passieren, instandsetzen
    • ...
überholen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro überholen

  • jemand/etwas überholt jemanden/etwas an etwas
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso überholen

Přehled všech časů slovesa überholen

Online tabulka sloves überholen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa überholen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (überholt? - überholte? - hat überholt?). Další informace najdete na Wiktionary überholen a na überholen v Duden.

Konjugace überholen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich überhol(e)?überholte?überhole?überholte?-
du überholst?überholtest?überholest?überholtest?überhol(e)
er überholt?überholte?überhole?überholte?-
wir überholen?überholten?überholen?überholten?überholen
ihr überholt?überholtet?überholet?überholtet?überholt
sie überholen?überholten?überholen?überholten?überholen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: überhol(e) ich?, überholst du?, überholt er?, überholen wir?, überholt ihr?, überholen sie?
  • Préteritum: überholte ich?, überholtest du?, überholte er?, überholten wir?, überholtet ihr?, überholten sie?
  • Perfektum: habe ich überholt?, hast du überholt?, hat er überholt?, haben wir überholt?, habt ihr überholt?, haben sie überholt?
  • Předminulý čas: hatte ich überholt?, hattest du überholt?, hatte er überholt?, hatten wir überholt?, hattet ihr überholt?, hatten sie überholt?
  • Budoucí čas I: werde ich überholen?, wirst du überholen?, wird er überholen?, werden wir überholen?, werdet ihr überholen?, werden sie überholen?
  • předbudoucí čas: werde ich überholt haben?, wirst du überholt haben?, wird er überholt haben?, werden wir überholt haben?, werdet ihr überholt haben?, werden sie überholt haben?

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: überhole ich?, überholest du?, überhole er?, überholen wir?, überholet ihr?, überholen sie?
  • Préteritum: überholte ich?, überholtest du?, überholte er?, überholten wir?, überholtet ihr?, überholten sie?
  • Perfektum: habe ich überholt?, habest du überholt?, habe er überholt?, haben wir überholt?, habet ihr überholt?, haben sie überholt?
  • Předminulý čas: hätte ich überholt?, hättest du überholt?, hätte er überholt?, hätten wir überholt?, hättet ihr überholt?, hätten sie überholt?
  • Budoucí čas I: werde ich überholen?, werdest du überholen?, werde er überholen?, werden wir überholen?, werdet ihr überholen?, werden sie überholen?
  • předbudoucí čas: werde ich überholt haben?, werdest du überholt haben?, werde er überholt haben?, werden wir überholt haben?, werdet ihr überholt haben?, werden sie überholt haben?

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: würde ich überholen?, würdest du überholen?, würde er überholen?, würden wir überholen?, würdet ihr überholen?, würden sie überholen?
  • Předminulý čas: würde ich überholt haben?, würdest du überholt haben?, würde er überholt haben?, würden wir überholt haben?, würdet ihr überholt haben?, würden sie überholt haben?

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: überhol(e) (du), überholen wir, überholt (ihr), überholen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: überholen, zu überholen
  • Infinitiv II: überholt haben, überholt zu haben
  • Přítomné příčestí: überholend
  • Participle II: überholt

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: DFB-Pokal

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 66793

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2369813, 1319188, 8094841, 2399463, 10946226

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 66793, 66793, 66793, 66793, 66793

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überholen