Konjugace německého slovesa verkündigen ⟨TázacÍ věta⟩

Časování slovesa verkündigen (hlásat, oznámit) je pravidelné. Základní tvary jsou verkündigt?, verkündigte? a hat verkündigt?. Jako pomocné sloveso k verkündigen se používá "haben". Předpona ver- u verkündigen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa verkündigen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro verkündigen. Nemůžete jen časovat verkündigen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

verkündigen

verkündigt? · verkündigte? · hat verkündigt?

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina proclaim, announce, declare, annunciate, promulgate, publish

/fɛɐ̯ˈkʏn.dɪ.ɡən/ · /fɛɐ̯ˈkʏn.dɪkt/ · /fɛɐ̯ˈkʏn.dɪk.tə/ · /fɛɐ̯ˈkʏn.dɪkt/

eine Aussage, Tatsache oder religiöse Botschaft bekanntmachen, für eine solche Botschaft werben; feierlich kundtun; verkünden, nachdrücklich kundtun, proklamieren, predigen

akuz.

» Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, und die Feste verkündigt seiner Hände Werk. Angličtina The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa verkündigen

Přítomný čas

verkündige ich?
verkündigst du?
verkündigt er?
verkündigen wir?
verkündigt ihr?
verkündigen sie?

Préteritum

verkündigte ich?
verkündigtest du?
verkündigte er?
verkündigten wir?
verkündigtet ihr?
verkündigten sie?

Imperativ

-
verkündige (du)
-
verkündigen wir
verkündigt (ihr)
verkündigen Sie

Konjunktiv I

verkündige ich?
verkündigest du?
verkündige er?
verkündigen wir?
verkündiget ihr?
verkündigen sie?

Konjunktiv II

verkündigte ich?
verkündigtest du?
verkündigte er?
verkündigten wir?
verkündigtet ihr?
verkündigten sie?

Infinitiv

verkündigen
zu verkündigen

Participle

verkündigend
verkündigt

indikativ

Sloveso verkündigen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

verkündige ich?
verkündigst du?
verkündigt er?
verkündigen wir?
verkündigt ihr?
verkündigen sie?

Préteritum

verkündigte ich?
verkündigtest du?
verkündigte er?
verkündigten wir?
verkündigtet ihr?
verkündigten sie?

Perfektum

habe ich verkündigt?
hast du verkündigt?
hat er verkündigt?
haben wir verkündigt?
habt ihr verkündigt?
haben sie verkündigt?

Plusquamperf.

hatte ich verkündigt?
hattest du verkündigt?
hatte er verkündigt?
hatten wir verkündigt?
hattet ihr verkündigt?
hatten sie verkündigt?

Budoucí čas I

werde ich verkündigen?
wirst du verkündigen?
wird er verkündigen?
werden wir verkündigen?
werdet ihr verkündigen?
werden sie verkündigen?

předbudoucí čas

werde ich verkündigt haben?
wirst du verkündigt haben?
wird er verkündigt haben?
werden wir verkündigt haben?
werdet ihr verkündigt haben?
werden sie verkündigt haben?
  • Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, und die Feste verkündigt seiner Hände Werk. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa verkündigen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

verkündige ich?
verkündigest du?
verkündige er?
verkündigen wir?
verkündiget ihr?
verkündigen sie?

Konjunktiv II

verkündigte ich?
verkündigtest du?
verkündigte er?
verkündigten wir?
verkündigtet ihr?
verkündigten sie?

Konj. perf.

habe ich verkündigt?
habest du verkündigt?
habe er verkündigt?
haben wir verkündigt?
habet ihr verkündigt?
haben sie verkündigt?

Konj. předminulý

hätte ich verkündigt?
hättest du verkündigt?
hätte er verkündigt?
hätten wir verkündigt?
hättet ihr verkündigt?
hätten sie verkündigt?

Konj. Futurum I

werde ich verkündigen?
werdest du verkündigen?
werde er verkündigen?
werden wir verkündigen?
werdet ihr verkündigen?
werden sie verkündigen?

Konj. bud. dok.

werde ich verkündigt haben?
werdest du verkündigt haben?
werde er verkündigt haben?
werden wir verkündigt haben?
werdet ihr verkündigt haben?
werden sie verkündigt haben?

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

würde ich verkündigen?
würdest du verkündigen?
würde er verkündigen?
würden wir verkündigen?
würdet ihr verkündigen?
würden sie verkündigen?

Podm. minulý čas

würde ich verkündigt haben?
würdest du verkündigt haben?
würde er verkündigt haben?
würden wir verkündigt haben?
würdet ihr verkündigt haben?
würden sie verkündigt haben?

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso verkündigen

Přítomný čas

verkündige (du)
verkündigen wir
verkündigt (ihr)
verkündigen Sie

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro verkündigen

Infinitiv I


verkündigen
zu verkündigen

Infinitiv II


verkündigt haben
verkündigt zu haben

Přítomné příčestí


verkündigend

Participle II


verkündigt

Příklady

Příkladové věty pro verkündigen

  • Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, und die Feste verkündigt seiner Hände Werk. 
    Angličtina The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu verkündigen

Němčina verkündigen
Angličtina proclaim, announce, declare, annunciate, promulgate, publish
Ruština возвещать, возвестить, объявлять, проповедовать
španělština anunciar, proclamar, hacer saber
Francouzština annoncer, proclamer, déclarer
Turečtina bildirmek, duyurmak, ilan etmek
Portugalština anunciar, proclamar, comunicar, pregar
Italština proclamare, annunciare, rendere noto
Rumunština anunța, proclama
Maďarština bejelent, hirdet, kihirdet
Polština głosić, ogłaszać, wypowiadać, zapowiadać
Řečtina ανακοίνωση, κηρύσσω
Nizozemština verkondigen, aankondigen
Čeština hlásat, oznámit, vyhlásit, zvěstovat
Švédština förkunna, för'kunna, proklamera
Dánština annoncere, proklamere
Japonština 伝える, 告知, 宣言
Katalánština anunciar, predicar, proclamar
Finština ilmoittaa, julistaa
Norština forkynne, kunngjøre
Baskičtina adierazi, jakinarazi
Srbština najaviti, objaviti, proklamovati
Makedonština објавување, проповед
Slovinština oznanjati, razglašati
Slovenština oznámiť, vyhlásiť, zvestovať
Bosenština najaviti, objaviti, proklamovati
Chorvatština najaviti, objaviti, proklamirati
Ukrajinština оголошувати, проповідувати
Bulharština обявявам, проповядвам
Běloruština абвяшчаць, паведамляць
Indonéština berkhutbah, mengumumkan
Vietnamština công bố, tuyên bố
Uzbečtina bayon qilmoq, e'lon qilmoq
Hindština घोषित करना, प्रवचन देना
Čínština 公布, 宣布
Thajština ประกาศ, เผยแพร่
Korejština 발표하다, 선포하다
Ázerbájdžánština bəyannamə etmək, elan etmək
Gruzínština გაცხადება, ქადაგება
Bengálština ঘোষণা করা, প্রচারণা করা
Albánština deklaroj, shpall
Maráthština उपदेश देणे, घोषित करणे
Nepálština घोषणा गर्नु, प्रवचन दिनु
Telugština ఉపదేశం ఇవ్వడం, ప్రకటన చేయడం
Lotyština paziņot, sludināt
Tamilština அறிவிக்க, உபதேசம் வழங்குதல்
Estonština avaldama, teavitama
Arménština հայտարարել, հռչակել
Kurdština duyurîn, ilan kirin
Hebrejštinaלהכריז، לפרסם
Arabštinaإعلان، تبليغ
Perštinaاعلام کردن، بشارت دادن
Urdštinaاعلان کرنا، پیش کرنا

verkündigen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova verkündigen
  • eine Aussage, Tatsache oder religiöse Botschaft bekanntmachen, für eine solche Botschaft werben, verkünden, proklamieren
  • feierlich kundtun, predigen, nachdrücklich kundtun, predigen, herausposaunen, rausposaunen
verkündigen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso verkündigen

Přehled všech časů slovesa verkündigen

Online tabulka sloves verkündigen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa verkündigen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (verkündigt? - verkündigte? - hat verkündigt?). Další informace najdete na Wiktionary verkündigen a na verkündigen v Duden.

Konjugace verkündigen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich verkündige?verkündigte?verkündige?verkündigte?-
du verkündigst?verkündigtest?verkündigest?verkündigtest?verkündige
er verkündigt?verkündigte?verkündige?verkündigte?-
wir verkündigen?verkündigten?verkündigen?verkündigten?verkündigen
ihr verkündigt?verkündigtet?verkündiget?verkündigtet?verkündigt
sie verkündigen?verkündigten?verkündigen?verkündigten?verkündigen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: verkündige ich?, verkündigst du?, verkündigt er?, verkündigen wir?, verkündigt ihr?, verkündigen sie?
  • Préteritum: verkündigte ich?, verkündigtest du?, verkündigte er?, verkündigten wir?, verkündigtet ihr?, verkündigten sie?
  • Perfektum: habe ich verkündigt?, hast du verkündigt?, hat er verkündigt?, haben wir verkündigt?, habt ihr verkündigt?, haben sie verkündigt?
  • Předminulý čas: hatte ich verkündigt?, hattest du verkündigt?, hatte er verkündigt?, hatten wir verkündigt?, hattet ihr verkündigt?, hatten sie verkündigt?
  • Budoucí čas I: werde ich verkündigen?, wirst du verkündigen?, wird er verkündigen?, werden wir verkündigen?, werdet ihr verkündigen?, werden sie verkündigen?
  • předbudoucí čas: werde ich verkündigt haben?, wirst du verkündigt haben?, wird er verkündigt haben?, werden wir verkündigt haben?, werdet ihr verkündigt haben?, werden sie verkündigt haben?

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: verkündige ich?, verkündigest du?, verkündige er?, verkündigen wir?, verkündiget ihr?, verkündigen sie?
  • Préteritum: verkündigte ich?, verkündigtest du?, verkündigte er?, verkündigten wir?, verkündigtet ihr?, verkündigten sie?
  • Perfektum: habe ich verkündigt?, habest du verkündigt?, habe er verkündigt?, haben wir verkündigt?, habet ihr verkündigt?, haben sie verkündigt?
  • Předminulý čas: hätte ich verkündigt?, hättest du verkündigt?, hätte er verkündigt?, hätten wir verkündigt?, hättet ihr verkündigt?, hätten sie verkündigt?
  • Budoucí čas I: werde ich verkündigen?, werdest du verkündigen?, werde er verkündigen?, werden wir verkündigen?, werdet ihr verkündigen?, werden sie verkündigen?
  • předbudoucí čas: werde ich verkündigt haben?, werdest du verkündigt haben?, werde er verkündigt haben?, werden wir verkündigt haben?, werdet ihr verkündigt haben?, werden sie verkündigt haben?

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: würde ich verkündigen?, würdest du verkündigen?, würde er verkündigen?, würden wir verkündigen?, würdet ihr verkündigen?, würden sie verkündigen?
  • Předminulý čas: würde ich verkündigt haben?, würdest du verkündigt haben?, würde er verkündigt haben?, würden wir verkündigt haben?, würdet ihr verkündigt haben?, würden sie verkündigt haben?

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: verkündige (du), verkündigen wir, verkündigt (ihr), verkündigen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: verkündigen, zu verkündigen
  • Infinitiv II: verkündigt haben, verkündigt zu haben
  • Přítomné příčestí: verkündigend
  • Participle II: verkündigt

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 9008406

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274005

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkündigen