Konjugace německého slovesa herübergehen

Časování slovesa herübergehen (přejít, přesunout se) je nepravidelné. Základní tvary jsou geht herüber, ging herüber a ist herübergegangen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek e - i - a. Jako pomocné sloveso k herübergehen se používá "sein". První slabika herüber- z herübergehen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa herübergehen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro herübergehen. Nemůžete jen časovat herübergehen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

nepravidelný · sein · oddělitelný

herüber·gehen

geht herüber · ging herüber · ist herübergegangen

 Odstranění -e po samohlásce   Změna kmenové samohlásky  e - i - a   Změna souhlásky  ng - ng - ng 

Angličtina come over, cross over

/hɛʁˈyːbɐˌɡeːən/ · /ɡeːt hɛʁˈyːbɐ/ · /ɡɪŋ hɛʁˈyːbɐ/ · /ˈɡɪŋə hɛʁˈyːbɐ/ · /hɛʁˈyːbɐɡəˈɡaŋən/

von dort drüben, von einem anderen Ort hierher gehen

» Sie traute sich nicht, über die Brücke herüberzugehen . Angličtina She didn't dare to cross the bridge.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa herübergehen

Přítomný čas

ich geh(e)⁵ herüber
du gehst herüber
er geht herüber
wir geh(e)⁵n herüber
ihr geht herüber
sie geh(e)⁵n herüber

Préteritum

ich ging herüber
du gingst herüber
er ging herüber
wir gingen herüber
ihr gingt herüber
sie gingen herüber

Imperativ

-
geh(e)⁵ (du) herüber
-
geh(e)⁵n wir herüber
geht (ihr) herüber
geh(e)⁵n Sie herüber

Konjunktiv I

ich gehe herüber
du gehest herüber
er gehe herüber
wir geh(e)⁵n herüber
ihr gehet herüber
sie geh(e)⁵n herüber

Konjunktiv II

ich ginge herüber
du gingest herüber
er ginge herüber
wir gingen herüber
ihr ginget herüber
sie gingen herüber

Infinitiv

herübergeh(e)⁵n
herüberzugeh(e)⁵n

Participle

herübergehend
herübergegangen

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso herübergehen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich geh(e)⁵ herüber
du gehst herüber
er geht herüber
wir geh(e)⁵n herüber
ihr geht herüber
sie geh(e)⁵n herüber

Préteritum

ich ging herüber
du gingst herüber
er ging herüber
wir gingen herüber
ihr gingt herüber
sie gingen herüber

Perfektum

ich bin herübergegangen
du bist herübergegangen
er ist herübergegangen
wir sind herübergegangen
ihr seid herübergegangen
sie sind herübergegangen

Plusquamperf.

ich war herübergegangen
du warst herübergegangen
er war herübergegangen
wir waren herübergegangen
ihr wart herübergegangen
sie waren herübergegangen

Budoucí čas I

ich werde herübergeh(e)⁵n
du wirst herübergeh(e)⁵n
er wird herübergeh(e)⁵n
wir werden herübergeh(e)⁵n
ihr werdet herübergeh(e)⁵n
sie werden herübergeh(e)⁵n

předbudoucí čas

ich werde herübergegangen sein
du wirst herübergegangen sein
er wird herübergegangen sein
wir werden herübergegangen sein
ihr werdet herübergegangen sein
sie werden herübergegangen sein

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa herübergehen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich gehe herüber
du gehest herüber
er gehe herüber
wir geh(e)⁵n herüber
ihr gehet herüber
sie geh(e)⁵n herüber

Konjunktiv II

ich ginge herüber
du gingest herüber
er ginge herüber
wir gingen herüber
ihr ginget herüber
sie gingen herüber

Konj. perf.

ich sei herübergegangen
du seiest herübergegangen
er sei herübergegangen
wir seien herübergegangen
ihr seiet herübergegangen
sie seien herübergegangen

Konj. předminulý

ich wäre herübergegangen
du wärest herübergegangen
er wäre herübergegangen
wir wären herübergegangen
ihr wäret herübergegangen
sie wären herübergegangen

Konj. Futurum I

ich werde herübergeh(e)⁵n
du werdest herübergeh(e)⁵n
er werde herübergeh(e)⁵n
wir werden herübergeh(e)⁵n
ihr werdet herübergeh(e)⁵n
sie werden herübergeh(e)⁵n

Konj. bud. dok.

ich werde herübergegangen sein
du werdest herübergegangen sein
er werde herübergegangen sein
wir werden herübergegangen sein
ihr werdet herübergegangen sein
sie werden herübergegangen sein

⁵ Pouze v hovorovém užití

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde herübergeh(e)⁵n
du würdest herübergeh(e)⁵n
er würde herübergeh(e)⁵n
wir würden herübergeh(e)⁵n
ihr würdet herübergeh(e)⁵n
sie würden herübergeh(e)⁵n

Podm. minulý čas

ich würde herübergegangen sein
du würdest herübergegangen sein
er würde herübergegangen sein
wir würden herübergegangen sein
ihr würdet herübergegangen sein
sie würden herübergegangen sein

⁵ Pouze v hovorovém užití

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso herübergehen


Přítomný čas

geh(e)⁵ (du) herüber
geh(e)⁵n wir herüber
geht (ihr) herüber
geh(e)⁵n Sie herüber

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro herübergehen


Infinitiv I


herübergeh(e)⁵n
herüberzugeh(e)⁵n

Infinitiv II


herübergegangen sein
herübergegangen zu sein

Přítomné příčestí


herübergehend

Participle II


herübergegangen

⁵ Pouze v hovorovém užití


  • Sie traute sich nicht, über die Brücke herüberzugehen . 

Příklady

Příkladové věty pro herübergehen


  • Sie traute sich nicht, über die Brücke herüberzugehen . 
    Angličtina She didn't dare to cross the bridge.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu herübergehen


Němčina herübergehen
Angličtina come over, cross over
Ruština перейти, переместиться
španělština pasar, venir
Francouzština traverser, venir
Turečtina geçmek, gelmek
Portugalština passar, vir
Italština attraversare, venire
Rumunština trece, veni
Maďarština átjönni, átmenni
Polština przechodzić, przejść
Řečtina περνάω, έρχομαι
Nizozemština overgaan, overkomen
Čeština přejít, přesunout se
Švédština komma över
Dánština overgå
Japonština 来る, 渡る
Katalánština passar, venir
Finština siirtyä, tulla yli
Norština gå over, komme over
Baskičtina etortzea, etortzen
Srbština doći, preći
Makedonština преминати
Slovinština priti sem
Slovenština prejsť, prísť
Bosenština doći, preći
Chorvatština doći, preći
Ukrajinština перейти, пересуватися
Bulharština премина, преминавам
Běloruština перайсці
Indonéština datang
Vietnamština đến
Uzbečtina kelmoq
Hindština आना
Čínština 过来
Thajština มา
Korejština 오다
Ázerbájdžánština gəlmək
Gruzínština მოსვლა
Bengálština আসা
Albánština vij
Maráthština येणे
Nepálština आउनु
Telugština వచ్చుట
Lotyština atnākt
Tamilština வரு
Estonština tulla
Arménština գալ
Kurdština hatin
Hebrejštinaלבוא، לעבור
Arabštinaالانتقال، العبور
Perštinaعبور کردن، گذشتن
Urdštinaآنا، آنے جانا

herübergehen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova herübergehen

  • von dort drüben, von einem anderen Ort hierher gehen

herübergehen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso herübergehen

Přehled všech časů slovesa herübergehen


Online tabulka sloves herüber·gehen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa herüber·gehen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (geht herüber - ging herüber - ist herübergegangen). Další informace najdete na Wiktionary herübergehen a na herübergehen v Duden.

Konjugace herübergehen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich geh(e) herüberging herübergehe herüberginge herüber-
du gehst herübergingst herübergehest herübergingest herübergeh(e) herüber
er geht herüberging herübergehe herüberginge herüber-
wir geh(e)n herübergingen herübergeh(e)n herübergingen herübergeh(e)n herüber
ihr geht herübergingt herübergehet herüberginget herübergeht herüber
sie geh(e)n herübergingen herübergeh(e)n herübergingen herübergeh(e)n herüber

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich geh(e) herüber, du gehst herüber, er geht herüber, wir geh(e)n herüber, ihr geht herüber, sie geh(e)n herüber
  • Préteritum: ich ging herüber, du gingst herüber, er ging herüber, wir gingen herüber, ihr gingt herüber, sie gingen herüber
  • Perfektum: ich bin herübergegangen, du bist herübergegangen, er ist herübergegangen, wir sind herübergegangen, ihr seid herübergegangen, sie sind herübergegangen
  • Předminulý čas: ich war herübergegangen, du warst herübergegangen, er war herübergegangen, wir waren herübergegangen, ihr wart herübergegangen, sie waren herübergegangen
  • Budoucí čas I: ich werde herübergeh(e)n, du wirst herübergeh(e)n, er wird herübergeh(e)n, wir werden herübergeh(e)n, ihr werdet herübergeh(e)n, sie werden herübergeh(e)n
  • předbudoucí čas: ich werde herübergegangen sein, du wirst herübergegangen sein, er wird herübergegangen sein, wir werden herübergegangen sein, ihr werdet herübergegangen sein, sie werden herübergegangen sein

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich gehe herüber, du gehest herüber, er gehe herüber, wir geh(e)n herüber, ihr gehet herüber, sie geh(e)n herüber
  • Préteritum: ich ginge herüber, du gingest herüber, er ginge herüber, wir gingen herüber, ihr ginget herüber, sie gingen herüber
  • Perfektum: ich sei herübergegangen, du seiest herübergegangen, er sei herübergegangen, wir seien herübergegangen, ihr seiet herübergegangen, sie seien herübergegangen
  • Předminulý čas: ich wäre herübergegangen, du wärest herübergegangen, er wäre herübergegangen, wir wären herübergegangen, ihr wäret herübergegangen, sie wären herübergegangen
  • Budoucí čas I: ich werde herübergeh(e)n, du werdest herübergeh(e)n, er werde herübergeh(e)n, wir werden herübergeh(e)n, ihr werdet herübergeh(e)n, sie werden herübergeh(e)n
  • předbudoucí čas: ich werde herübergegangen sein, du werdest herübergegangen sein, er werde herübergegangen sein, wir werden herübergegangen sein, ihr werdet herübergegangen sein, sie werden herübergegangen sein

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde herübergeh(e)n, du würdest herübergeh(e)n, er würde herübergeh(e)n, wir würden herübergeh(e)n, ihr würdet herübergeh(e)n, sie würden herübergeh(e)n
  • Předminulý čas: ich würde herübergegangen sein, du würdest herübergegangen sein, er würde herübergegangen sein, wir würden herübergegangen sein, ihr würdet herübergegangen sein, sie würden herübergegangen sein

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: geh(e) (du) herüber, geh(e)n wir herüber, geht (ihr) herüber, geh(e)n Sie herüber

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: herübergeh(e)n, herüberzugeh(e)n
  • Infinitiv II: herübergegangen sein, herübergegangen zu sein
  • Přítomné příčestí: herübergehend
  • Participle II: herübergegangen

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1211648

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1211648