Konjugace německého slovesa belassen ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa belassen (ponechat, ponechávat) je nepravidelné. Základní tvary jsou ... belässt, ... beließ a ... belassen hat. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek a - ie - a. Jako pomocné sloveso k belassen se používá "haben". Předpona be- u belassen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa belassen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro belassen. Nemůžete jen časovat belassen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · nepravidelný · haben · nerozdělitelný

belassen

... belässt · ... beließ · ... belassen hat

s-spojení a e-rozšíření Změna kmenové samohlásky a - ie - a Přehlásky v přítomném čase Vynechání zdvojování souhlásek ss - ß - ss

leave, keep (with), keep unchanged

etwas unangetastet, unverändert lassen; lassen; bewahren, unterlassen

(akuz., dat., bei+D)

» Belassen wir es dabei? Shall we leave it at that?

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa belassen

Přítomný čas

...	ich	belass(e)⁵
...	du	belässt
...	er	belässt
...	wir	belassen
...	ihr	belasst
...	sie	belassen

Préteritum

...	ich	beließ
...	du	beließ(es)t
...	er	beließ
...	wir	beließen
...	ihr	beließ(e)t
...	sie	beließen

Imperativ

-
belass(e)⁵	(du)
-
belassen	wir
belasst	(ihr)
belassen	Sie

Konjunktiv I

...	ich	belasse
...	du	belassest
...	er	belasse
...	wir	belassen
...	ihr	belasset
...	sie	belassen

Konjunktiv II

...	ich	beließe
...	du	beließest
...	er	beließe
...	wir	beließen
...	ihr	beließet
...	sie	beließen

Infinitiv

belassen

zu belassen

Participle

belassend

belassen

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso belassen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

...	ich	belass(e)⁵
...	du	belässt
...	er	belässt
...	wir	belassen
...	ihr	belasst
...	sie	belassen

Préteritum

...	ich	beließ
...	du	beließ(es)t
...	er	beließ
...	wir	beließen
...	ihr	beließ(e)t
...	sie	beließen

Perfektum

...	ich	belassen	habe
...	du	belassen	hast
...	er	belassen	hat
...	wir	belassen	haben
...	ihr	belassen	habt
...	sie	belassen	haben

Plusquamperf.

...	ich	belassen	hatte
...	du	belassen	hattest
...	er	belassen	hatte
...	wir	belassen	hatten
...	ihr	belassen	hattet
...	sie	belassen	hatten

Budoucí čas I

...	ich	belassen	werde
...	du	belassen	wirst
...	er	belassen	wird
...	wir	belassen	werden
...	ihr	belassen	werdet
...	sie	belassen	werden

předbudoucí čas

...	ich	belassen	haben	werde
...	du	belassen	haben	wirst
...	er	belassen	haben	wird
...	wir	belassen	haben	werden
...	ihr	belassen	haben	werdet
...	sie	belassen	haben	werden

⁵ Pouze v hovorovém užití

Belassen wir es dabei?
Belässt man dem Mittelstand die notwendigen MITTEL, hat er ohne staatliche Hilfe einen unglaublich festen STAND.
Sie wollte ihn wütend anfahren, beließ es dann aber doch nur bei einem bösen Blick.

Konjunktiv

Konjugace slovesa belassen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

...	ich	belasse
...	du	belassest
...	er	belasse
...	wir	belassen
...	ihr	belasset
...	sie	belassen

Konjunktiv II

...	ich	beließe
...	du	beließest
...	er	beließe
...	wir	beließen
...	ihr	beließet
...	sie	beließen

Konj. perf.

...	ich	belassen	habe
...	du	belassen	habest
...	er	belassen	habe
...	wir	belassen	haben
...	ihr	belassen	habet
...	sie	belassen	haben

Konj. předminulý

...	ich	belassen	hätte
...	du	belassen	hättest
...	er	belassen	hätte
...	wir	belassen	hätten
...	ihr	belassen	hättet
...	sie	belassen	hätten

Konj. Futurum I

...	ich	belassen	werde
...	du	belassen	werdest
...	er	belassen	werde
...	wir	belassen	werden
...	ihr	belassen	werdet
...	sie	belassen	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	belassen	haben	werde
...	du	belassen	haben	werdest
...	er	belassen	haben	werde
...	wir	belassen	haben	werden
...	ihr	belassen	haben	werdet
...	sie	belassen	haben	werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

...	ich	belassen	würde
...	du	belassen	würdest
...	er	belassen	würde
...	wir	belassen	würden
...	ihr	belassen	würdet
...	sie	belassen	würden

Podm. minulý čas

...	ich	belassen	haben	würde
...	du	belassen	haben	würdest
...	er	belassen	haben	würde
...	wir	belassen	haben	würden
...	ihr	belassen	haben	würdet
...	sie	belassen	haben	würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso belassen

Přítomný čas

belass(e)⁵	(du)
belassen	wir
belasst	(ihr)
belassen	Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro belassen

Infinitiv I

belassen

zu belassen

Infinitiv II

belassen haben

belassen zu haben

Přítomné příčestí

belassend

Participle II

belassen

Lasst es uns dabei belassen .
Ein durchschnittlicher Politiker hätte es bei dieser einen Heldentat belassen .
Sie wollte ihn wütend anfahren, beließ es dann aber doch nur bei einem bösen Blick.

Příklady

Příkladové věty pro belassen

Belassen wir es dabei?
Shall we leave it at that?
Lasst es uns dabei belassen .
Let's just leave it at that.
Ein durchschnittlicher Politiker hätte es bei dieser einen Heldentat belassen .
An average politician would have settled for this one heroic deed.
Belässt man dem Mittelstand die notwendigen MITTEL, hat er ohne staatliche Hilfe einen unglaublich festen STAND.
If you leave the middle class the necessary means, it will have an incredibly strong position without state aid.
Sie wollte ihn wütend anfahren, beließ es dann aber doch nur bei einem bösen Blick.
She wanted to angrily confront him, but then settled for just a nasty look.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu belassen

belassen

leave, keep (with), keep unchanged

оставить, оставлять

dejar, mantener

laisser, maintenir

değiştirmemek, dokunmamak

deixar, manter

lasciare, lasciare perdere, mantenere

lăsa intact, lăsa neschimbat

változatlanul hagyni

zostawić, pozostawić

αφήνω, αφήνω ανέγγιχτο, διατηρώ

laten, overlaten aan, ongewijzigd laten

ponechat, ponechávat, ponechávatchat, nechat

låta vara, bevara, lämna

beholde, lade være

そのままにする, 放置する

deixar, mantenir

jättää koskemattomaksi, jättää muuttumattomaksi

beholde, la være

utzi

ostaviti

остави

pustiti

nechať

ne dirati, ostaviti

nepromijenjen, ostaviti

залишати незмінним, не чіпати

непроменен, оставям

пакінуць

להשאיר

ترك، ابقاء

دست نخورده گذاشتن

باقی رکھنا، بدلنا نہیں

belassen in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova belassen

etwas unangetastet, unverändert lassen, lassen, bewahren, unterlassen
etwas unangetastet, unverändert lassen, lassen, bewahren, unterlassen

belassen in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Předložky

Předložky pro belassen

jemand/etwas belässt bei etwas

Použití Předložky

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - francouzština

Němčina - turečtina

Němčina - portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - katalánština

Němčina - finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - norština

Němčina - baskičtina

Němčina - srbština

Němčina - makedonština

Němčina - slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - bosenština

Němčina - chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - arabština

Němčina - Perština

Němčina - urdština

Časovat německé sloveso belassen

Přehled všech časů slovesa belassen

Online tabulka sloves belassen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa belassen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... belässt - ... beließ - ... belassen hat). Další informace najdete na Wiktionary belassen a na belassen v Duden.

Konjugace belassen

	Přítomný čas	Préteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	... belass(e)	... beließ	... belasse	... beließe	-
du	... belässt	... beließ(es)t	... belassest	... beließest	belass(e)
er	... belässt	... beließ	... belasse	... beließe	-
wir	... belassen	... beließen	... belassen	... beließen	belassen
ihr	... belasst	... beließ(e)t	... belasset	... beließet	belasst
sie	... belassen	... beließen	... belassen	... beließen	belassen

indikativ Činný rod

Přítomný čas: ... ich belass(e), ... du belässt, ... er belässt, ... wir belassen, ... ihr belasst, ... sie belassen
Préteritum: ... ich beließ, ... du beließ(es)t, ... er beließ, ... wir beließen, ... ihr beließ(e)t, ... sie beließen
Perfektum: ... ich belassen habe, ... du belassen hast, ... er belassen hat, ... wir belassen haben, ... ihr belassen habt, ... sie belassen haben
Předminulý čas: ... ich belassen hatte, ... du belassen hattest, ... er belassen hatte, ... wir belassen hatten, ... ihr belassen hattet, ... sie belassen hatten
Budoucí čas I: ... ich belassen werde, ... du belassen wirst, ... er belassen wird, ... wir belassen werden, ... ihr belassen werdet, ... sie belassen werden
předbudoucí čas: ... ich belassen haben werde, ... du belassen haben wirst, ... er belassen haben wird, ... wir belassen haben werden, ... ihr belassen haben werdet, ... sie belassen haben werden

Konjunktiv Činný rod

Přítomný čas: ... ich belasse, ... du belassest, ... er belasse, ... wir belassen, ... ihr belasset, ... sie belassen
Préteritum: ... ich beließe, ... du beließest, ... er beließe, ... wir beließen, ... ihr beließet, ... sie beließen
Perfektum: ... ich belassen habe, ... du belassen habest, ... er belassen habe, ... wir belassen haben, ... ihr belassen habet, ... sie belassen haben
Předminulý čas: ... ich belassen hätte, ... du belassen hättest, ... er belassen hätte, ... wir belassen hätten, ... ihr belassen hättet, ... sie belassen hätten
Budoucí čas I: ... ich belassen werde, ... du belassen werdest, ... er belassen werde, ... wir belassen werden, ... ihr belassen werdet, ... sie belassen werden
předbudoucí čas: ... ich belassen haben werde, ... du belassen haben werdest, ... er belassen haben werde, ... wir belassen haben werden, ... ihr belassen haben werdet, ... sie belassen haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ... ich belassen würde, ... du belassen würdest, ... er belassen würde, ... wir belassen würden, ... ihr belassen würdet, ... sie belassen würden
Předminulý čas: ... ich belassen haben würde, ... du belassen haben würdest, ... er belassen haben würde, ... wir belassen haben würden, ... ihr belassen haben würdet, ... sie belassen haben würden

Konjugace německého slovesa belassen ⟨Vedlejší věta⟩

Přítomný čas

Préteritum

Imperativ

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Infinitiv

Participle

Přítomný čas

Préteritum

Perfektum

Plusquamperf.

Budoucí čas I

předbudoucí čas

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Konj. perf.

Konj. předminulý

Konj. Futurum I

Konj. bud. dok.

Konjunktiv II

Podm. minulý čas

Přítomný čas

Infinitiv I

Infinitiv II

Přítomné příčestí

Participle II

Přidejte se

Konjugace belassen

indikativ Činný rod

Konjunktiv Činný rod

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

Imperativ Činný rod

Infinitiv/Participle Činný rod