Konjugace německého slovesa bestäuben ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa bestäuben (oplodnit, opylit) je pravidelné. Základní tvary jsou ... bestäubt, ... bestäubte a ... bestäubt hat. Jako pomocné sloveso k bestäuben se používá "haben". Předpona be- u bestäuben je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa bestäuben. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro bestäuben. Nemůžete jen časovat bestäuben, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

bestäuben

... bestäubt · ... bestäubte · ... bestäubt hat

dust, pollinate, pollenize, powder, sprinkle, besprinkle, dredge, fertilize, spray

[Pflanzen, Technik, …] befruchten, indem Blütenpollen (Blütenstaub) auf die weibliche Blüte kommen; mit einem pulverartigen Stoff dünn, feinverteilt belegen; befruchten, bemehlen, bestreuen, streuen

(akuz., mit+D)

» Die noch warmen Küchlein werden mit Puderzucker bestäubt . The still warm cupcakes are dusted with powdered sugar.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa bestäuben

Přítomný čas

...	ich	bestäub(e)⁵
...	du	bestäubst
...	er	bestäubt
...	wir	bestäuben
...	ihr	bestäubt
...	sie	bestäuben

Préteritum

...	ich	bestäubte
...	du	bestäubtest
...	er	bestäubte
...	wir	bestäubten
...	ihr	bestäubtet
...	sie	bestäubten

Imperativ

-
bestäub(e)⁵	(du)
-
bestäuben	wir
bestäubt	(ihr)
bestäuben	Sie

Konjunktiv I

...	ich	bestäube
...	du	bestäubest
...	er	bestäube
...	wir	bestäuben
...	ihr	bestäubet
...	sie	bestäuben

Konjunktiv II

...	ich	bestäubte
...	du	bestäubtest
...	er	bestäubte
...	wir	bestäubten
...	ihr	bestäubtet
...	sie	bestäubten

Infinitiv

bestäuben

zu bestäuben

Participle

bestäubend

bestäubt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso bestäuben je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

...	ich	bestäub(e)⁵
...	du	bestäubst
...	er	bestäubt
...	wir	bestäuben
...	ihr	bestäubt
...	sie	bestäuben

Préteritum

...	ich	bestäubte
...	du	bestäubtest
...	er	bestäubte
...	wir	bestäubten
...	ihr	bestäubtet
...	sie	bestäubten

Perfektum

...	ich	bestäubt	habe
...	du	bestäubt	hast
...	er	bestäubt	hat
...	wir	bestäubt	haben
...	ihr	bestäubt	habt
...	sie	bestäubt	haben

Plusquamperf.

...	ich	bestäubt	hatte
...	du	bestäubt	hattest
...	er	bestäubt	hatte
...	wir	bestäubt	hatten
...	ihr	bestäubt	hattet
...	sie	bestäubt	hatten

Budoucí čas I

...	ich	bestäuben	werde
...	du	bestäuben	wirst
...	er	bestäuben	wird
...	wir	bestäuben	werden
...	ihr	bestäuben	werdet
...	sie	bestäuben	werden

předbudoucí čas

...	ich	bestäubt	haben	werde
...	du	bestäubt	haben	wirst
...	er	bestäubt	haben	wird
...	wir	bestäubt	haben	werden
...	ihr	bestäubt	haben	werdet
...	sie	bestäubt	haben	werden

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa bestäuben v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

...	ich	bestäube
...	du	bestäubest
...	er	bestäube
...	wir	bestäuben
...	ihr	bestäubet
...	sie	bestäuben

Konjunktiv II

...	ich	bestäubte
...	du	bestäubtest
...	er	bestäubte
...	wir	bestäubten
...	ihr	bestäubtet
...	sie	bestäubten

Konj. perf.

...	ich	bestäubt	habe
...	du	bestäubt	habest
...	er	bestäubt	habe
...	wir	bestäubt	haben
...	ihr	bestäubt	habet
...	sie	bestäubt	haben

Konj. předminulý

...	ich	bestäubt	hätte
...	du	bestäubt	hättest
...	er	bestäubt	hätte
...	wir	bestäubt	hätten
...	ihr	bestäubt	hättet
...	sie	bestäubt	hätten

Konj. Futurum I

...	ich	bestäuben	werde
...	du	bestäuben	werdest
...	er	bestäuben	werde
...	wir	bestäuben	werden
...	ihr	bestäuben	werdet
...	sie	bestäuben	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	bestäubt	haben	werde
...	du	bestäubt	haben	werdest
...	er	bestäubt	haben	werde
...	wir	bestäubt	haben	werden
...	ihr	bestäubt	haben	werdet
...	sie	bestäubt	haben	werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

...	ich	bestäuben	würde
...	du	bestäuben	würdest
...	er	bestäuben	würde
...	wir	bestäuben	würden
...	ihr	bestäuben	würdet
...	sie	bestäuben	würden

Podm. minulý čas

...	ich	bestäubt	haben	würde
...	du	bestäubt	haben	würdest
...	er	bestäubt	haben	würde
...	wir	bestäubt	haben	würden
...	ihr	bestäubt	haben	würdet
...	sie	bestäubt	haben	würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso bestäuben

Přítomný čas

bestäub(e)⁵	(du)
bestäuben	wir
bestäubt	(ihr)
bestäuben	Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro bestäuben

Infinitiv I

bestäuben

zu bestäuben

Infinitiv II

bestäubt haben

bestäubt zu haben

Přítomné příčestí

bestäubend

Participle II

bestäubt

Die noch warmen Küchlein werden mit Puderzucker bestäubt .
Zuallerletzt muss der Kuchen noch mit Puderzucker bestäubt werden.
Obstbäume bedürfen der Bestäubung durch Insekten, sie tragen nur, wenn die Blüten bestäubt worden sind.

Příklady

Příkladové věty pro bestäuben

Die noch warmen Küchlein werden mit Puderzucker bestäubt .
The still warm cupcakes are dusted with powdered sugar.
Zuallerletzt muss der Kuchen noch mit Puderzucker bestäubt werden.
Finally, the cake must be dusted with powdered sugar.
Obstbäume bedürfen der Bestäubung durch Insekten, sie tragen nur, wenn die Blüten bestäubt worden sind.
Fruit trees require pollination by insects; they only bear fruit when the flowers have been pollinated.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu bestäuben

bestäuben

dust, pollinate, pollenize, powder, sprinkle, besprinkle, dredge, fertilize

опылять, посыпать, запорашивать, запорошить, опудривать, опыление, опылить, покрывать

espolvorear, polinizar, cubrir, fecundar, fecundizar, fertilizar

polliniser, enrober, féconder, poudrer, pulvériser, saupoudrer, saupoudrer de

tozlamak, polenleme, serpmek, tozlaşma, üstüne serpmek

polinizar, polvilhar, cobrir, empoar, fertilizar

impollinare, cospargere, impolverare, spolverare, spolverizzare con, spolverizzare di, spruzzare

acoperi cu pulbere, polenizare, pulveriza

bevonni, megporzás, porlasztani

posypywać, zapylać, pokrywać, posypać, spryskać, spryskiwać, zapylić

γονιμοποιώ με γύρη, επικαλύπτω, επικονίαση, πασπαλίζω, σκονίζω

bestrooien, bestuiven, bedekken

oplodnit, opylit, opylovat, opylovatlit, pokrýt prachem, prašit, prášit, zaprášit

pollinera, bestöva

bestøve, dække

受粉, 散布する, 粉をまく

cobrir de pols, pol·linitzar, empolsar, empolsimar

pölyttää, peittää

bestøve, pollinere, pudre

estali, hautsitu, polinizatu

oploditi, posipati, prašiti

опрашување, прашок

oprašiti, posipati, prahati

opeliť, pollenizovať, prachom pokryť, prachovať

oprašivati, posipati, prašiti

oprašivati, posipati

опилення, покривати, припудрювати

опрашване, покривам, поръсвам

апыляць, пакрываць

membubuhi, menaburi, menyerbuki

rắc bột, thụ phấn

changlatmoq, kukun sepmoq, sepmoq

छिड़कना, परागण करना, बुरकना

授粉, 撒上粉末, 撒粉

ผสมเกสร, โรยผง

가루를 뿌리다, 수분시키다

səpmək, tozlamaq, tozlandırmaq

დამტვერვა, ფხვნილით მოყრა

ছিটানো, পরাগায়ন করা

pluhuros, polinizoj, pudros

परागण करणे, शिंपडणे

छर्कनु, परागण गर्नु

పరాగసంపర్కం చేయు, పొడి చల్లడం

apkaisīt, apputeksnēt, pārkaisīt

தூவுதல், பொடி தூவுதல், மகரந்தச் சேர்க்கை செய்

puistama, tolmeldama

փոշոտել, շաղ տալ

tozandin, پاشاندن

אבקה

تغطية، تلقح، رش، لقح

پودر کردن، پوشاندن، گرده‌افشانی

پھولنا، گرد پھیلانا، گردہ افشانی

bestäuben in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova bestäuben

[Pflanzen] befruchten, indem Blütenpollen (Blütenstaub) auf die weibliche Blüte kommen, befruchten
[Technik, Kochen] mit einem pulverartigen Stoff dünn, feinverteilt belegen, bemehlen, bestreuen, pudern, stauben, überziehen
bestreuen, streuen, bepudern, einpudern, überstreuen, überpudern

bestäuben in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Předložky

Předložky pro bestäuben

jemand/etwas bestäubt etwas mit etwas
jemand/etwas bestäubt mit etwas

Použití Předložky

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Časovat německé sloveso bestäuben

Přehled všech časů slovesa bestäuben

Online tabulka sloves bestäuben s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa bestäuben je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... bestäubt - ... bestäubte - ... bestäubt hat). Další informace najdete na Wiktionary bestäuben a na bestäuben v Duden.

Konjugace bestäuben

	Přítomný čas	Préteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	... bestäub(e)	... bestäubte	... bestäube	... bestäubte	-
du	... bestäubst	... bestäubtest	... bestäubest	... bestäubtest	bestäub(e)
er	... bestäubt	... bestäubte	... bestäube	... bestäubte	-
wir	... bestäuben	... bestäubten	... bestäuben	... bestäubten	bestäuben
ihr	... bestäubt	... bestäubtet	... bestäubet	... bestäubtet	bestäubt
sie	... bestäuben	... bestäubten	... bestäuben	... bestäubten	bestäuben

indikativ Činný rod

Přítomný čas: ... ich bestäub(e), ... du bestäubst, ... er bestäubt, ... wir bestäuben, ... ihr bestäubt, ... sie bestäuben
Préteritum: ... ich bestäubte, ... du bestäubtest, ... er bestäubte, ... wir bestäubten, ... ihr bestäubtet, ... sie bestäubten
Perfektum: ... ich bestäubt habe, ... du bestäubt hast, ... er bestäubt hat, ... wir bestäubt haben, ... ihr bestäubt habt, ... sie bestäubt haben
Předminulý čas: ... ich bestäubt hatte, ... du bestäubt hattest, ... er bestäubt hatte, ... wir bestäubt hatten, ... ihr bestäubt hattet, ... sie bestäubt hatten
Budoucí čas I: ... ich bestäuben werde, ... du bestäuben wirst, ... er bestäuben wird, ... wir bestäuben werden, ... ihr bestäuben werdet, ... sie bestäuben werden
předbudoucí čas: ... ich bestäubt haben werde, ... du bestäubt haben wirst, ... er bestäubt haben wird, ... wir bestäubt haben werden, ... ihr bestäubt haben werdet, ... sie bestäubt haben werden

Konjunktiv Činný rod

Přítomný čas: ... ich bestäube, ... du bestäubest, ... er bestäube, ... wir bestäuben, ... ihr bestäubet, ... sie bestäuben
Préteritum: ... ich bestäubte, ... du bestäubtest, ... er bestäubte, ... wir bestäubten, ... ihr bestäubtet, ... sie bestäubten
Perfektum: ... ich bestäubt habe, ... du bestäubt habest, ... er bestäubt habe, ... wir bestäubt haben, ... ihr bestäubt habet, ... sie bestäubt haben
Předminulý čas: ... ich bestäubt hätte, ... du bestäubt hättest, ... er bestäubt hätte, ... wir bestäubt hätten, ... ihr bestäubt hättet, ... sie bestäubt hätten
Budoucí čas I: ... ich bestäuben werde, ... du bestäuben werdest, ... er bestäuben werde, ... wir bestäuben werden, ... ihr bestäuben werdet, ... sie bestäuben werden
předbudoucí čas: ... ich bestäubt haben werde, ... du bestäubt haben werdest, ... er bestäubt haben werde, ... wir bestäubt haben werden, ... ihr bestäubt haben werdet, ... sie bestäubt haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ... ich bestäuben würde, ... du bestäuben würdest, ... er bestäuben würde, ... wir bestäuben würden, ... ihr bestäuben würdet, ... sie bestäuben würden
Předminulý čas: ... ich bestäubt haben würde, ... du bestäubt haben würdest, ... er bestäubt haben würde, ... wir bestäubt haben würden, ... ihr bestäubt haben würdet, ... sie bestäubt haben würden

Imperativ Činný rod

Přítomný čas: bestäub(e) (du), bestäuben wir, bestäubt (ihr), bestäuben Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

Infinitiv I: bestäuben, zu bestäuben
Infinitiv II: bestäubt haben, bestäubt zu haben
Přítomné příčestí: bestäubend
Participle II: bestäubt