Konjugace německého slovesa grüßen ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa grüßen (pozdravit, zdravit) je pravidelné. Základní tvary jsou ... grüßt, ... grüßte a ... gegrüßt hat. Jako pomocné sloveso k grüßen se používá "haben". Sloveso grüßen lze použít zvratně. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa grüßen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro grüßen. Nemůžete jen časovat grüßen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně A2. Komentáře ☆

Video 

A2 · pravidelný · haben

grüßen

... grüßt · ... grüßte · ... gegrüßt hat

 s-spojení a e-rozšíření 

Angličtina greet, salute, remember, salutate, say hello, say hello to, send regards

Worte oder Gebärden als Höflichkeitsgeste beim Zusammentreffen entbieten; Grüße übermitteln oder weitergeben lassen; salutieren, (jemanden) begrüßen, hallo sagen, (jemanden) grüßen

akuz., (sich+A, von+D)

» Ich grüße dich. Angličtina I greet you.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa grüßen

Přítomný čas

... ich grüß(e)⁵
... du grüßt
... er grüßt
... wir grüßen
... ihr grüßt
... sie grüßen

Préteritum

... ich grüßte
... du grüßtest
... er grüßte
... wir grüßten
... ihr grüßtet
... sie grüßten

Imperativ

-
grüß(e)⁵ (du)
-
grüßen wir
grüßt (ihr)
grüßen Sie

Konjunktiv I

... ich grüße
... du grüßest
... er grüße
... wir grüßen
... ihr grüßet
... sie grüßen

Konjunktiv II

... ich grüßte
... du grüßtest
... er grüßte
... wir grüßten
... ihr grüßtet
... sie grüßten

Infinitiv

grüßen
zu grüßen

Participle

grüßend
gegrüßt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso grüßen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

... ich grüß(e)⁵
... du grüßt
... er grüßt
... wir grüßen
... ihr grüßt
... sie grüßen

Préteritum

... ich grüßte
... du grüßtest
... er grüßte
... wir grüßten
... ihr grüßtet
... sie grüßten

Perfektum

... ich gegrüßt habe
... du gegrüßt hast
... er gegrüßt hat
... wir gegrüßt haben
... ihr gegrüßt habt
... sie gegrüßt haben

Plusquamperf.

... ich gegrüßt hatte
... du gegrüßt hattest
... er gegrüßt hatte
... wir gegrüßt hatten
... ihr gegrüßt hattet
... sie gegrüßt hatten

Budoucí čas I

... ich grüßen werde
... du grüßen wirst
... er grüßen wird
... wir grüßen werden
... ihr grüßen werdet
... sie grüßen werden

předbudoucí čas

... ich gegrüßt haben werde
... du gegrüßt haben wirst
... er gegrüßt haben wird
... wir gegrüßt haben werden
... ihr gegrüßt haben werdet
... sie gegrüßt haben werden

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Ich grüße dich. 
  • Sie grüßt nie. 
  • Er grüßt mich nie. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa grüßen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

... ich grüße
... du grüßest
... er grüße
... wir grüßen
... ihr grüßet
... sie grüßen

Konjunktiv II

... ich grüßte
... du grüßtest
... er grüßte
... wir grüßten
... ihr grüßtet
... sie grüßten

Konj. perf.

... ich gegrüßt habe
... du gegrüßt habest
... er gegrüßt habe
... wir gegrüßt haben
... ihr gegrüßt habet
... sie gegrüßt haben

Konj. předminulý

... ich gegrüßt hätte
... du gegrüßt hättest
... er gegrüßt hätte
... wir gegrüßt hätten
... ihr gegrüßt hättet
... sie gegrüßt hätten

Konj. Futurum I

... ich grüßen werde
... du grüßen werdest
... er grüßen werde
... wir grüßen werden
... ihr grüßen werdet
... sie grüßen werden

Konj. bud. dok.

... ich gegrüßt haben werde
... du gegrüßt haben werdest
... er gegrüßt haben werde
... wir gegrüßt haben werden
... ihr gegrüßt haben werdet
... sie gegrüßt haben werden
  • Bitte grüße ihn meinerseits. 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

... ich grüßen würde
... du grüßen würdest
... er grüßen würde
... wir grüßen würden
... ihr grüßen würdet
... sie grüßen würden

Podm. minulý čas

... ich gegrüßt haben würde
... du gegrüßt haben würdest
... er gegrüßt haben würde
... wir gegrüßt haben würden
... ihr gegrüßt haben würdet
... sie gegrüßt haben würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso grüßen

Přítomný čas

grüß(e)⁵ (du)
grüßen wir
grüßt (ihr)
grüßen Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro grüßen

Infinitiv I


grüßen
zu grüßen

Infinitiv II


gegrüßt haben
gegrüßt zu haben

Přítomné příčestí


grüßend

Participle II


gegrüßt
  • Er hat mich gegrüßt . 
  • Oma lässt grüßen . 
  • Mein Bruder lässt dich grüßen . 

Příklady

Příkladové věty pro grüßen

  • Ich grüße dich. 
    Angličtina I greet you.
  • Sie grüßt nie. 
    Angličtina She never says hello.
  • Er grüßt mich nie. 
    Angličtina He never says hi to me.
  • Er hat mich gegrüßt . 
    Angličtina He greeted me.
  • Grüßt euren Vater von mir. 
    Angličtina Say hello to your father for me.
  • Die neue Kollegin grüßt mich nie. 
    Angličtina The new colleague never greets me.
  • Tom, grüß deine Familie von mir. 
    Angličtina Tom, greet your family for me.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu grüßen

Němčina grüßen
Angličtina greet, salute, remember, salutate, say hello, say hello to, send regards
Ruština приветствовать, передавать привет, поздороваться, здороваться, отдавать честь, отдать честь, передать привет
španělština saludar, greeting, transmitir saludos
francouzština saluer, se saluer, dire bonjour, dire bonjour à, transmettre des salutations
turečtina selamlamak, selam göndermek, selam vermek, greet
portugalština cumprimentar, saudar, dar um alô, fazer continência
italština salutare, salutarsi, fare saluti, greeting
rumunština saluta, greet, salutări
Maďarština üdvözöl, köszön, köszönt, köszönteni, köszöntés, üdvözlés, üdvözölni
Polština pozdrawiać, witać, kłaniać, kłaniać się, powitać, pozdrowić, ukłonić
Řečtina χαιρετώ, χαιρετισμούς, χαιρετισμός
Nizozemština groeten, begroeten, de groeten doen, welkom heten
čeština pozdravit, zdravit, pozdravovat, pozdravovatavit
Švédština hälsa, välkomna
Dánština hilse, hilsen
Japonština あいさつする, greeting, 挨拶, 挨拶する, 挨拶を伝える
katalánština saludar, transmetre salutacions
finština tervehtiä, tavata, tervehdys
norština hilse, hilsen
baskičtina agur, agurtu, greeting, gurtu
srbština pozdraviti, salutirati, zdraviti, Поздравити неког/се
makedonština поздрав, поздрави
slovinština pozdraviti, greet, pozdrave prenesti
Slovenština pozdraviť, pozdravy, zdravieť
bosenština pozdraviti, salutirati
chorvatština pozdraviti, pozdrav, zdraviti
Ukrajinština привітати, вітати, привітатись, передавати вітання, передати привіт
bulharština поздравявам, поздрави, приветствам
Běloruština прывітанне, прывітанні, прывітаць
Hebrejštinaלברך، ברכה، להעביר ברכות
arabštinaتحية، سلام
Perštinaدرود فرستادن، سلام کردن، احوالپرسی، سلام رساندن
urdštinaخوش آمدید، خوش آمدید کہنا، سلام، سلام دینا

grüßen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova grüßen
  • Worte oder Gebärden als Höflichkeitsgeste beim Zusammentreffen entbieten, Grüße übermitteln oder weitergeben lassen, salutieren, (jemanden) begrüßen, hallo sagen, (jemanden) grüßen
  • Worte oder Gebärden als Höflichkeitsgeste beim Zusammentreffen entbieten, Grüße übermitteln oder weitergeben lassen, salutieren, (jemanden) begrüßen, hallo sagen, (jemanden) grüßen
  • Worte oder Gebärden als Höflichkeitsgeste beim Zusammentreffen entbieten, Grüße übermitteln oder weitergeben lassen, salutieren, (jemanden) begrüßen, hallo sagen, (jemanden) grüßen
grüßen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro grüßen

  • jemand grüßt jemanden von jemandem
  • jemand/etwas grüßt jemanden von jemandem
  • jemand/etwas grüßt von jemandem
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso grüßen

Přehled všech časů slovesa grüßen

Online tabulka sloves grüßen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa grüßen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... grüßt - ... grüßte - ... gegrüßt hat). Další informace najdete na Wiktionary grüßen a na grüßen v Duden.

Konjugace grüßen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... grüß(e)... grüßte... grüße... grüßte-
du ... grüßt... grüßtest... grüßest... grüßtestgrüß(e)
er ... grüßt... grüßte... grüße... grüßte-
wir ... grüßen... grüßten... grüßen... grüßtengrüßen
ihr ... grüßt... grüßtet... grüßet... grüßtetgrüßt
sie ... grüßen... grüßten... grüßen... grüßtengrüßen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich grüß(e), ... du grüßt, ... er grüßt, ... wir grüßen, ... ihr grüßt, ... sie grüßen
  • Préteritum: ... ich grüßte, ... du grüßtest, ... er grüßte, ... wir grüßten, ... ihr grüßtet, ... sie grüßten
  • Perfektum: ... ich gegrüßt habe, ... du gegrüßt hast, ... er gegrüßt hat, ... wir gegrüßt haben, ... ihr gegrüßt habt, ... sie gegrüßt haben
  • Předminulý čas: ... ich gegrüßt hatte, ... du gegrüßt hattest, ... er gegrüßt hatte, ... wir gegrüßt hatten, ... ihr gegrüßt hattet, ... sie gegrüßt hatten
  • Budoucí čas I: ... ich grüßen werde, ... du grüßen wirst, ... er grüßen wird, ... wir grüßen werden, ... ihr grüßen werdet, ... sie grüßen werden
  • předbudoucí čas: ... ich gegrüßt haben werde, ... du gegrüßt haben wirst, ... er gegrüßt haben wird, ... wir gegrüßt haben werden, ... ihr gegrüßt haben werdet, ... sie gegrüßt haben werden

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich grüße, ... du grüßest, ... er grüße, ... wir grüßen, ... ihr grüßet, ... sie grüßen
  • Préteritum: ... ich grüßte, ... du grüßtest, ... er grüßte, ... wir grüßten, ... ihr grüßtet, ... sie grüßten
  • Perfektum: ... ich gegrüßt habe, ... du gegrüßt habest, ... er gegrüßt habe, ... wir gegrüßt haben, ... ihr gegrüßt habet, ... sie gegrüßt haben
  • Předminulý čas: ... ich gegrüßt hätte, ... du gegrüßt hättest, ... er gegrüßt hätte, ... wir gegrüßt hätten, ... ihr gegrüßt hättet, ... sie gegrüßt hätten
  • Budoucí čas I: ... ich grüßen werde, ... du grüßen werdest, ... er grüßen werde, ... wir grüßen werden, ... ihr grüßen werdet, ... sie grüßen werden
  • předbudoucí čas: ... ich gegrüßt haben werde, ... du gegrüßt haben werdest, ... er gegrüßt haben werde, ... wir gegrüßt haben werden, ... ihr gegrüßt haben werdet, ... sie gegrüßt haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich grüßen würde, ... du grüßen würdest, ... er grüßen würde, ... wir grüßen würden, ... ihr grüßen würdet, ... sie grüßen würden
  • Předminulý čas: ... ich gegrüßt haben würde, ... du gegrüßt haben würdest, ... er gegrüßt haben würde, ... wir gegrüßt haben würden, ... ihr gegrüßt haben würdet, ... sie gegrüßt haben würden

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: grüß(e) (du), grüßen wir, grüßt (ihr), grüßen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: grüßen, zu grüßen
  • Infinitiv II: gegrüßt haben, gegrüßt zu haben
  • Přítomné příčestí: grüßend
  • Participle II: gegrüßt

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2346428, 9447212, 2653129, 818853, 1384584, 2332916, 2742894, 410046, 4874992, 6381741

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88940, 88940

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): grüßen