Konjugace německého slovesa umwehen ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa umwehen (obklopit, pohánět) je pravidelné. Základní tvary jsou ... umweht, ... umwehte a ... umweht hat. Jako pomocné sloveso k umwehen se používá "haben". Předpona um- u umwehen je nesamostatná. Může se však také objevit jako oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa umwehen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro umwehen. Nemůžete jen časovat umwehen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

oddělitelný

um·wehen

neoddělitelný

umwehen

C2 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

umwehen

... umweht · ... umwehte · ... umweht hat

Odstranění -e po samohlásce

fan, blow around, blow over, waft, waft around

/ʊmˈveːən/ · /ʊmˈveːt/ · /ʊmˈveːtə/ · /ʊmˈveːt/

mit einer Bewegung der Luft um jemanden herum treiben, getrieben werden

(akuz.)

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa umwehen

Přítomný čas

...	ich	umweh(e)⁵
...	du	umwehst
...	er	umweht
...	wir	umweh(e)⁵n
...	ihr	umweht
...	sie	umweh(e)⁵n

Préteritum

...	ich	umwehte
...	du	umwehtest
...	er	umwehte
...	wir	umwehten
...	ihr	umwehtet
...	sie	umwehten

Imperativ

-
umweh(e)⁵	(du)
-
umweh(e)⁵n	wir
umweht	(ihr)
umweh(e)⁵n	Sie

Konjunktiv I

...	ich	umwehe
...	du	umwehest
...	er	umwehe
...	wir	umweh(e)⁵n
...	ihr	umwehet
...	sie	umweh(e)⁵n

Konjunktiv II

...	ich	umwehte
...	du	umwehtest
...	er	umwehte
...	wir	umwehten
...	ihr	umwehtet
...	sie	umwehten

Infinitiv

umweh(e)⁵n

zu umweh(e)⁵n

Participle

umwehend

umweht

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso umwehen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

...	ich	umweh(e)⁵
...	du	umwehst
...	er	umweht
...	wir	umweh(e)⁵n
...	ihr	umweht
...	sie	umweh(e)⁵n

Préteritum

...	ich	umwehte
...	du	umwehtest
...	er	umwehte
...	wir	umwehten
...	ihr	umwehtet
...	sie	umwehten

Perfektum

...	ich	umweht	habe
...	du	umweht	hast
...	er	umweht	hat
...	wir	umweht	haben
...	ihr	umweht	habt
...	sie	umweht	haben

Plusquamperf.

...	ich	umweht	hatte
...	du	umweht	hattest
...	er	umweht	hatte
...	wir	umweht	hatten
...	ihr	umweht	hattet
...	sie	umweht	hatten

Budoucí čas I

...	ich	umweh(e)⁵n	werde
...	du	umweh(e)⁵n	wirst
...	er	umweh(e)⁵n	wird
...	wir	umweh(e)⁵n	werden
...	ihr	umweh(e)⁵n	werdet
...	sie	umweh(e)⁵n	werden

předbudoucí čas

...	ich	umweht	haben	werde
...	du	umweht	haben	wirst
...	er	umweht	haben	wird
...	wir	umweht	haben	werden
...	ihr	umweht	haben	werdet
...	sie	umweht	haben	werden

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa umwehen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

...	ich	umwehe
...	du	umwehest
...	er	umwehe
...	wir	umweh(e)⁵n
...	ihr	umwehet
...	sie	umweh(e)⁵n

Konjunktiv II

...	ich	umwehte
...	du	umwehtest
...	er	umwehte
...	wir	umwehten
...	ihr	umwehtet
...	sie	umwehten

Konj. perf.

...	ich	umweht	habe
...	du	umweht	habest
...	er	umweht	habe
...	wir	umweht	haben
...	ihr	umweht	habet
...	sie	umweht	haben

Konj. předminulý

...	ich	umweht	hätte
...	du	umweht	hättest
...	er	umweht	hätte
...	wir	umweht	hätten
...	ihr	umweht	hättet
...	sie	umweht	hätten

Konj. Futurum I

...	ich	umweh(e)⁵n	werde
...	du	umweh(e)⁵n	werdest
...	er	umweh(e)⁵n	werde
...	wir	umweh(e)⁵n	werden
...	ihr	umweh(e)⁵n	werdet
...	sie	umweh(e)⁵n	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	umweht	haben	werde
...	du	umweht	haben	werdest
...	er	umweht	haben	werde
...	wir	umweht	haben	werden
...	ihr	umweht	haben	werdet
...	sie	umweht	haben	werden

⁵ Pouze v hovorovém užití

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

...	ich	umweh(e)⁵n	würde
...	du	umweh(e)⁵n	würdest
...	er	umweh(e)⁵n	würde
...	wir	umweh(e)⁵n	würden
...	ihr	umweh(e)⁵n	würdet
...	sie	umweh(e)⁵n	würden

Podm. minulý čas

...	ich	umweht	haben	würde
...	du	umweht	haben	würdest
...	er	umweht	haben	würde
...	wir	umweht	haben	würden
...	ihr	umweht	haben	würdet
...	sie	umweht	haben	würden

⁵ Pouze v hovorovém užití

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso umwehen

Přítomný čas

umweh(e)⁵	(du)
umweh(e)⁵n	wir
umweht	(ihr)
umweh(e)⁵n	Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro umwehen

Infinitiv I

umweh(e)⁵n

zu umweh(e)⁵n

Infinitiv II

umweht haben

umweht zu haben

Přítomné příčestí

umwehend

Participle II

umweht

⁵ Pouze v hovorovém užití

Překlady

Překlady německého výrazu umwehen

umwehen

fan, blow around, blow over, waft, waft around

обдувать, обвевать, обвеять, обдуть, овевать, овеивать, овеять, окружать

envolver, soplar

entourer, envelopper

kuşatmak, sarmak

envolver, soprar

abbattere, avvolgere, circondare

aer, vânt

fújni, körbefújni

otaczać, owiewać

περιστρέφω, στροβιλίζω

omwaaien

obklopit, pohánět

omsväva, vinddriven

blæse omkring

吹き飛ばす, 巻き込む

envoltar, moure's

tuulen kuljettaa, tuulen ympäröimä

blåse rundt, sveve

haizeak eramatea, haizez inguratu

okružiti, pomerati

обдувување

obkrožiti, pihati okoli

obkolesiť, poháňať

okružiti, puhati oko

puhati oko, vjetroviti

обвивати, обдувати

обвивам, обдухвам

абдуваць, завіваць

berkibar, berputar

phấp phới, quẩn quanh

aylanib esmoq, hilpiramoq

आसपास उड़ना, लहराना

缭绕, 飘绕

ปลิวไสว, หมุนวน

감돌다, 나부끼다

dalğalanmaq, dolanmaq

ტრიალი, ფარფატება

পাক খাওয়া, ফড়ফড় করা

rrotullohet, valëvitet

घोंगावणे, फडफडणे

फरफरिनु, लहरिनु

చుట్టూ వీచు, రెపరెపలాడు

plīvot, virpuļot

அலைபாய்தல், சுழலுதல்

keerelda, lehvida

ծածանվել, շրջապտտվել

zivirîn

לסובב، סובב

تحريك الهواء، تدوير

احاطه کردن، چرخاندن

ہوا سے بہنا، ہوا میں گھیرنا

umwehen in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova umwehen

durch einen Windstoß, einen Sturm zum Umfallen bringen, umblasen, umpusten
mit einer Bewegung der Luft um jemanden herum treiben, getrieben werden

umwehen in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Časovat německé sloveso umwehen

Přehled všech časů slovesa umwehen

Online tabulka sloves umwehen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa umwehen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... umweht - ... umwehte - ... umweht hat). Další informace najdete na Wiktionary umwehen a na umwehen v Duden.

Konjugace umwehen

	Přítomný čas	Préteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	... umweh(e)	... umwehte	... umwehe	... umwehte	-
du	... umwehst	... umwehtest	... umwehest	... umwehtest	umweh(e)
er	... umweht	... umwehte	... umwehe	... umwehte	-
wir	... umweh(e)n	... umwehten	... umweh(e)n	... umwehten	umweh(e)n
ihr	... umweht	... umwehtet	... umwehet	... umwehtet	umweht
sie	... umweh(e)n	... umwehten	... umweh(e)n	... umwehten	umweh(e)n

indikativ Činný rod

Přítomný čas: ... ich umweh(e), ... du umwehst, ... er umweht, ... wir umweh(e)n, ... ihr umweht, ... sie umweh(e)n
Préteritum: ... ich umwehte, ... du umwehtest, ... er umwehte, ... wir umwehten, ... ihr umwehtet, ... sie umwehten
Perfektum: ... ich umweht habe, ... du umweht hast, ... er umweht hat, ... wir umweht haben, ... ihr umweht habt, ... sie umweht haben
Předminulý čas: ... ich umweht hatte, ... du umweht hattest, ... er umweht hatte, ... wir umweht hatten, ... ihr umweht hattet, ... sie umweht hatten
Budoucí čas I: ... ich umweh(e)n werde, ... du umweh(e)n wirst, ... er umweh(e)n wird, ... wir umweh(e)n werden, ... ihr umweh(e)n werdet, ... sie umweh(e)n werden
předbudoucí čas: ... ich umweht haben werde, ... du umweht haben wirst, ... er umweht haben wird, ... wir umweht haben werden, ... ihr umweht haben werdet, ... sie umweht haben werden

Konjunktiv Činný rod

Přítomný čas: ... ich umwehe, ... du umwehest, ... er umwehe, ... wir umweh(e)n, ... ihr umwehet, ... sie umweh(e)n
Préteritum: ... ich umwehte, ... du umwehtest, ... er umwehte, ... wir umwehten, ... ihr umwehtet, ... sie umwehten
Perfektum: ... ich umweht habe, ... du umweht habest, ... er umweht habe, ... wir umweht haben, ... ihr umweht habet, ... sie umweht haben
Předminulý čas: ... ich umweht hätte, ... du umweht hättest, ... er umweht hätte, ... wir umweht hätten, ... ihr umweht hättet, ... sie umweht hätten
Budoucí čas I: ... ich umweh(e)n werde, ... du umweh(e)n werdest, ... er umweh(e)n werde, ... wir umweh(e)n werden, ... ihr umweh(e)n werdet, ... sie umweh(e)n werden
předbudoucí čas: ... ich umweht haben werde, ... du umweht haben werdest, ... er umweht haben werde, ... wir umweht haben werden, ... ihr umweht haben werdet, ... sie umweht haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ... ich umweh(e)n würde, ... du umweh(e)n würdest, ... er umweh(e)n würde, ... wir umweh(e)n würden, ... ihr umweh(e)n würdet, ... sie umweh(e)n würden
Předminulý čas: ... ich umweht haben würde, ... du umweht haben würdest, ... er umweht haben würde, ... wir umweht haben würden, ... ihr umweht haben würdet, ... sie umweht haben würden

Konjugace německého slovesa umwehen ⟨Vedlejší věta⟩

Přítomný čas

Préteritum

Imperativ

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Infinitiv

Participle

Přítomný čas

Préteritum

Perfektum

Plusquamperf.

Budoucí čas I

předbudoucí čas

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Konj. perf.

Konj. předminulý

Konj. Futurum I

Konj. bud. dok.

Konjunktiv II

Podm. minulý čas

Přítomný čas

Infinitiv I

Infinitiv II

Přítomné příčestí

Participle II

Přidejte se

Konjugace umwehen

indikativ Činný rod

Konjunktiv Činný rod

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

Imperativ Činný rod

Infinitiv/Participle Činný rod