Konjugace německého slovesa vergackeiern

Časování slovesa vergackeiern (podvádět, šprýmařit) je pravidelné. Základní tvary jsou vergackeiert, vergackeierte a hat vergackeiert. Jako pomocné sloveso k vergackeiern se používá "haben". Předpona ver- u vergackeiern je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa vergackeiern. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro vergackeiern. Nemůžete jen časovat vergackeiern, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

pravidelný · haben · nerozdělitelný

vergackeiern

vergackeiert · vergackeierte · hat vergackeiert

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina tease, fool, mock, prank, pull leg

/fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐn/ · /fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐt/ · /fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐtə/ · /fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐt/

jemanden veräppeln, verulken, veralbern; sich einen Spaß mit jemandem machen; jemanden an der Nase herumführen, verladen, auf den Arm nehmen, verarschen

akuz.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa vergackeiern

Přítomný čas

ich vergackei(e)r(e)⁵
du vergackeierst
er vergackeiert
wir vergackeiern
ihr vergackeiert
sie vergackeiern

Préteritum

ich vergackeierte
du vergackeiertest
er vergackeierte
wir vergackeierten
ihr vergackeiertet
sie vergackeierten

Imperativ

-
vergackei(e)r(e)⁵ (du)
-
vergackeiern wir
vergackeiert (ihr)
vergackeiern Sie

Konjunktiv I

ich vergackei(e)re
du vergackeierst
er vergackei(e)re
wir vergackeiern
ihr vergackeiert
sie vergackeiern

Konjunktiv II

ich vergackeierte
du vergackeiertest
er vergackeierte
wir vergackeierten
ihr vergackeiertet
sie vergackeierten

Infinitiv

vergackeiern
zu vergackeiern

Participle

vergackeiernd
vergackeiert

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso vergackeiern je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich vergackei(e)r(e)⁵
du vergackeierst
er vergackeiert
wir vergackeiern
ihr vergackeiert
sie vergackeiern

Préteritum

ich vergackeierte
du vergackeiertest
er vergackeierte
wir vergackeierten
ihr vergackeiertet
sie vergackeierten

Perfektum

ich habe vergackeiert
du hast vergackeiert
er hat vergackeiert
wir haben vergackeiert
ihr habt vergackeiert
sie haben vergackeiert

Plusquamperf.

ich hatte vergackeiert
du hattest vergackeiert
er hatte vergackeiert
wir hatten vergackeiert
ihr hattet vergackeiert
sie hatten vergackeiert

Budoucí čas I

ich werde vergackeiern
du wirst vergackeiern
er wird vergackeiern
wir werden vergackeiern
ihr werdet vergackeiern
sie werden vergackeiern

předbudoucí čas

ich werde vergackeiert haben
du wirst vergackeiert haben
er wird vergackeiert haben
wir werden vergackeiert haben
ihr werdet vergackeiert haben
sie werden vergackeiert haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa vergackeiern v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich vergackei(e)re
du vergackeierst
er vergackei(e)re
wir vergackeiern
ihr vergackeiert
sie vergackeiern

Konjunktiv II

ich vergackeierte
du vergackeiertest
er vergackeierte
wir vergackeierten
ihr vergackeiertet
sie vergackeierten

Konj. perf.

ich habe vergackeiert
du habest vergackeiert
er habe vergackeiert
wir haben vergackeiert
ihr habet vergackeiert
sie haben vergackeiert

Konj. předminulý

ich hätte vergackeiert
du hättest vergackeiert
er hätte vergackeiert
wir hätten vergackeiert
ihr hättet vergackeiert
sie hätten vergackeiert

Konj. Futurum I

ich werde vergackeiern
du werdest vergackeiern
er werde vergackeiern
wir werden vergackeiern
ihr werdet vergackeiern
sie werden vergackeiern

Konj. bud. dok.

ich werde vergackeiert haben
du werdest vergackeiert haben
er werde vergackeiert haben
wir werden vergackeiert haben
ihr werdet vergackeiert haben
sie werden vergackeiert haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde vergackeiern
du würdest vergackeiern
er würde vergackeiern
wir würden vergackeiern
ihr würdet vergackeiern
sie würden vergackeiern

Podm. minulý čas

ich würde vergackeiert haben
du würdest vergackeiert haben
er würde vergackeiert haben
wir würden vergackeiert haben
ihr würdet vergackeiert haben
sie würden vergackeiert haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso vergackeiern

Přítomný čas

vergackei(e)r(e)⁵ (du)
vergackeiern wir
vergackeiert (ihr)
vergackeiern Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro vergackeiern

Infinitiv I


vergackeiern
zu vergackeiern

Infinitiv II


vergackeiert haben
vergackeiert zu haben

Přítomné příčestí


vergackeiernd

Participle II


vergackeiert

Překlady

Překlady německého výrazu vergackeiern

Němčina vergackeiern
Angličtina tease, fool, mock, prank, pull leg
Ruština дразнить, подшучивать, развлекаться, шутить
španělština bromear, embromar, engañar, tomar el pelo
Francouzština berner, tromper
Turečtina şaka yapmak, dalga geçmek
Portugalština brincar, enganar, zombar
Italština prendere in giro, canzonare, farsi beffe di, scherzare
Rumunština păcăli, face o glumă, înșela
Maďarština megjátszani, megtréfálni
Polština nabierać, oszukiwać
Řečtina κοροϊδεύω, γελάω
Nizozemština belachelijk maken, grapje maken, voor de gek houden
Čeština podvádět, šprýmařit
Švédština skämta, lura
Dánština narre, drille
Japonština いじる, からかう, 冗談を言う
Katalánština burlar, enganyar, fer broma
Finština huijata, naruttaa, pilkata
Norština lure, moro, tulle
Baskičtina irainatu, txantxa egin, txantxetan ibili
Srbština zafrkavanje, zafrkavati
Makedonština забавува, забавувам, засмејува
Slovinština norčevati, norčevati se, zafrkavati
Slovenština klamať, zabávať sa, šprtať, špásovať
Bosenština zafrkavanje, zafrkavati
Chorvatština zafrkavanje, zafrkavati
Ukrajinština жартувати, підколювати, підсміюватися
Bulharština излъгвам, подигравам се, шегувам се
Běloruština жартваць, забавіцца, забавіць, зрабіць жарт
Indonéština bercanda, mengejek, mengolok-olok
Vietnamština chọc, trêu, trêu chọc, đùa với ai đó
Uzbečtina hazil qilmoq, masxara qilmoq, mazax qilmoq
Hindština चिढ़ाना, टांग खींचना
Čínština 戏弄, 取笑, 开玩笑
Thajština ล้อเล่น, ล้อ
Korejština 골탕 먹이다, 놀리다, 장난치다
Ázerbájdžánština lağ etmək, zarafat etmək, ələ salmaq
Gruzínština კატაობა, მასხრად აგდება, ხუმრობა
Bengálština মজা করা, ঠাট্টা করা
Albánština bëj shaka me dikë, përqesh, tall
Maráthština चिडवणे, चेष्टा करणे, मजाक करणे
Nepálština ठट्टा गर्नु, मजाक उडाउनु, मजाक गर्नु
Telugština ఎగతాళి చేయు, కెలికించు, వినోదం చెయ్యడం
Lotyština apcelot, uzjokot kādu, zoboties
Tamilština கிண்டல் செய், கிண்டிக்கொள், கேலி செய்
Estonština nalja tegema, narritama, tögama
Arménština զվարճացնել, ծաղրել, կատակել
Kurdština mizah kirin, şaka kirin
Hebrejštinaלצחוק על מישהו، ללעוג
Arabštinaيمازح، يخدع
Perštinaسرکار گذاشتن، مسخره کردن
Urdštinaمذاق اڑانا، مذاق کرنا، چالاکی کرنا

vergackeiern in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova vergackeiern
  • jemanden veräppeln, verulken, veralbern, sich einen Spaß mit jemandem machen, jemanden an der Nase herumführen, verladen, auf den Arm nehmen, verarschen
vergackeiern in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso vergackeiern

Přehled všech časů slovesa vergackeiern

Online tabulka sloves vergackeiern s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa vergackeiern je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (vergackeiert - vergackeierte - hat vergackeiert). Další informace najdete na Wiktionary vergackeiern a na vergackeiern v Duden.

Konjugace vergackeiern

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich vergackei(e)r(e)vergackeiertevergackei(e)revergackeierte-
du vergackeierstvergackeiertestvergackeierstvergackeiertestvergackei(e)r(e)
er vergackeiertvergackeiertevergackei(e)revergackeierte-
wir vergackeiernvergackeiertenvergackeiernvergackeiertenvergackeiern
ihr vergackeiertvergackeiertetvergackeiertvergackeiertetvergackeiert
sie vergackeiernvergackeiertenvergackeiernvergackeiertenvergackeiern

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich vergackei(e)r(e), du vergackeierst, er vergackeiert, wir vergackeiern, ihr vergackeiert, sie vergackeiern
  • Préteritum: ich vergackeierte, du vergackeiertest, er vergackeierte, wir vergackeierten, ihr vergackeiertet, sie vergackeierten
  • Perfektum: ich habe vergackeiert, du hast vergackeiert, er hat vergackeiert, wir haben vergackeiert, ihr habt vergackeiert, sie haben vergackeiert
  • Předminulý čas: ich hatte vergackeiert, du hattest vergackeiert, er hatte vergackeiert, wir hatten vergackeiert, ihr hattet vergackeiert, sie hatten vergackeiert
  • Budoucí čas I: ich werde vergackeiern, du wirst vergackeiern, er wird vergackeiern, wir werden vergackeiern, ihr werdet vergackeiern, sie werden vergackeiern
  • předbudoucí čas: ich werde vergackeiert haben, du wirst vergackeiert haben, er wird vergackeiert haben, wir werden vergackeiert haben, ihr werdet vergackeiert haben, sie werden vergackeiert haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich vergackei(e)re, du vergackeierst, er vergackei(e)re, wir vergackeiern, ihr vergackeiert, sie vergackeiern
  • Préteritum: ich vergackeierte, du vergackeiertest, er vergackeierte, wir vergackeierten, ihr vergackeiertet, sie vergackeierten
  • Perfektum: ich habe vergackeiert, du habest vergackeiert, er habe vergackeiert, wir haben vergackeiert, ihr habet vergackeiert, sie haben vergackeiert
  • Předminulý čas: ich hätte vergackeiert, du hättest vergackeiert, er hätte vergackeiert, wir hätten vergackeiert, ihr hättet vergackeiert, sie hätten vergackeiert
  • Budoucí čas I: ich werde vergackeiern, du werdest vergackeiern, er werde vergackeiern, wir werden vergackeiern, ihr werdet vergackeiern, sie werden vergackeiern
  • předbudoucí čas: ich werde vergackeiert haben, du werdest vergackeiert haben, er werde vergackeiert haben, wir werden vergackeiert haben, ihr werdet vergackeiert haben, sie werden vergackeiert haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde vergackeiern, du würdest vergackeiern, er würde vergackeiern, wir würden vergackeiern, ihr würdet vergackeiern, sie würden vergackeiern
  • Předminulý čas: ich würde vergackeiert haben, du würdest vergackeiert haben, er würde vergackeiert haben, wir würden vergackeiert haben, ihr würdet vergackeiert haben, sie würden vergackeiert haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: vergackei(e)r(e) (du), vergackeiern wir, vergackeiert (ihr), vergackeiern Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: vergackeiern, zu vergackeiern
  • Infinitiv II: vergackeiert haben, vergackeiert zu haben
  • Přítomné příčestí: vergackeiernd
  • Participle II: vergackeiert

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 106214

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vergackeiern