Konjugace německého slovesa beleuchten ⟨stavové pasivum⟩

Časování slovesa beleuchten (osvětlit, objasnit) je pravidelné. Základní tvary jsou ist beleuchtet, war beleuchtet a ist beleuchtet gewesen. Jako pomocné sloveso k beleuchten se používá "haben". Předpona be- u beleuchten je nesamostatná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa beleuchten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro beleuchten. Nemůžete jen časovat beleuchten, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře

Video 

B1 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

beleuchtet sein

ist beleuchtet · war beleuchtet · ist beleuchtet gewesen

 rozšíření o -e 

Angličtina illuminate, examine, illumine, light, light up, emblaze, explore, highlight, shine (on)

/bəˈlɔɪçtən/ · /bəˈlɔɪçtət/ · /bəˈlɔɪçtətə/ · /bəˈlɔɪçtət/

etwas mit Licht anstrahlen; sich gedanklich mit etwas untersuchend beschäftigen; anstrahlen, untersuchen, referieren, erleuchten

(akuz.)

» Die Straße ist beleuchtet . Angličtina The street is lit.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa beleuchten

Přítomný čas

ich bin beleuchtet
du bist beleuchtet
er ist beleuchtet
wir sind beleuchtet
ihr seid beleuchtet
sie sind beleuchtet

Préteritum

ich war beleuchtet
du warst beleuchtet
er war beleuchtet
wir waren beleuchtet
ihr wart beleuchtet
sie waren beleuchtet

Imperativ

-
sei (du) beleuchtet
-
seien wir beleuchtet
seid (ihr) beleuchtet
seien Sie beleuchtet

Konjunktiv I

ich sei beleuchtet
du seiest beleuchtet
er sei beleuchtet
wir seien beleuchtet
ihr seiet beleuchtet
sie seien beleuchtet

Konjunktiv II

ich wäre beleuchtet
du wärest beleuchtet
er wäre beleuchtet
wir wären beleuchtet
ihr wäret beleuchtet
sie wären beleuchtet

Infinitiv

beleuchtet sein
beleuchtet zu sein

Participle

beleuchtet seiend
beleuchtet gewesen

indikativ

Sloveso beleuchten je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich bin beleuchtet
du bist beleuchtet
er ist beleuchtet
wir sind beleuchtet
ihr seid beleuchtet
sie sind beleuchtet

Préteritum

ich war beleuchtet
du warst beleuchtet
er war beleuchtet
wir waren beleuchtet
ihr wart beleuchtet
sie waren beleuchtet

Perfektum

ich bin beleuchtet gewesen
du bist beleuchtet gewesen
er ist beleuchtet gewesen
wir sind beleuchtet gewesen
ihr seid beleuchtet gewesen
sie sind beleuchtet gewesen

Plusquamperf.

ich war beleuchtet gewesen
du warst beleuchtet gewesen
er war beleuchtet gewesen
wir waren beleuchtet gewesen
ihr wart beleuchtet gewesen
sie waren beleuchtet gewesen

Budoucí čas I

ich werde beleuchtet sein
du wirst beleuchtet sein
er wird beleuchtet sein
wir werden beleuchtet sein
ihr werdet beleuchtet sein
sie werden beleuchtet sein

předbudoucí čas

ich werde beleuchtet gewesen sein
du wirst beleuchtet gewesen sein
er wird beleuchtet gewesen sein
wir werden beleuchtet gewesen sein
ihr werdet beleuchtet gewesen sein
sie werden beleuchtet gewesen sein

  • Der Mond beleuchtete das Zimmer. 
  • Die Morgensonne beleuchtete es. 
  • Das Flutlicht beleuchtet das Rollfeld. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa beleuchten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich sei beleuchtet
du seiest beleuchtet
er sei beleuchtet
wir seien beleuchtet
ihr seiet beleuchtet
sie seien beleuchtet

Konjunktiv II

ich wäre beleuchtet
du wärest beleuchtet
er wäre beleuchtet
wir wären beleuchtet
ihr wäret beleuchtet
sie wären beleuchtet

Konj. perf.

ich sei beleuchtet gewesen
du seiest beleuchtet gewesen
er sei beleuchtet gewesen
wir seien beleuchtet gewesen
ihr seiet beleuchtet gewesen
sie seien beleuchtet gewesen

Konj. předminulý

ich wäre beleuchtet gewesen
du wärest beleuchtet gewesen
er wäre beleuchtet gewesen
wir wären beleuchtet gewesen
ihr wäret beleuchtet gewesen
sie wären beleuchtet gewesen

Konj. Futurum I

ich werde beleuchtet sein
du werdest beleuchtet sein
er werde beleuchtet sein
wir werden beleuchtet sein
ihr werdet beleuchtet sein
sie werden beleuchtet sein

Konj. bud. dok.

ich werde beleuchtet gewesen sein
du werdest beleuchtet gewesen sein
er werde beleuchtet gewesen sein
wir werden beleuchtet gewesen sein
ihr werdet beleuchtet gewesen sein
sie werden beleuchtet gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde beleuchtet sein
du würdest beleuchtet sein
er würde beleuchtet sein
wir würden beleuchtet sein
ihr würdet beleuchtet sein
sie würden beleuchtet sein

Podm. minulý čas

ich würde beleuchtet gewesen sein
du würdest beleuchtet gewesen sein
er würde beleuchtet gewesen sein
wir würden beleuchtet gewesen sein
ihr würdet beleuchtet gewesen sein
sie würden beleuchtet gewesen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso beleuchten


Přítomný čas

sei (du) beleuchtet
seien wir beleuchtet
seid (ihr) beleuchtet
seien Sie beleuchtet

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro beleuchten


Infinitiv I


beleuchtet sein
beleuchtet zu sein

Infinitiv II


beleuchtet gewesen sein
beleuchtet gewesen zu sein

Přítomné příčestí


beleuchtet seiend

Participle II


beleuchtet gewesen

  • Die Straße ist beleuchtet . 
  • Er hat es nicht einmal beleuchtet . 
  • Die Erde wird von der Sonne beleuchtet . 

Příklady

Příkladové věty pro beleuchten


  • Die Straße ist beleuchtet . 
    Angličtina The street is lit.
  • Der Mond beleuchtete das Zimmer. 
    Angličtina The moon lit the room.
  • Er hat es nicht einmal beleuchtet . 
    Angličtina He didn't even illuminate it.
  • Die Erde wird von der Sonne beleuchtet . 
    Angličtina The Sun lights the Earth.
  • Der Raum wird von einer einzigen Lampe beleuchtet . 
    Angličtina The room is lit by a single lamp.
  • Ich habe zwei Beispiele ausgewählt, welche den Sachverhalt aus zwei verschiedenen Richtungen beleuchten werden. 
    Angličtina I have selected two examples that will illuminate the issue from two different perspectives.
  • Die Morgensonne beleuchtete es. 
    Angličtina The morning sun illuminated it.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu beleuchten


Němčina beleuchten
Angličtina illuminate, examine, illumine, light, light up, emblaze, explore, highlight
Ruština освещать, озарить, озарять, осветить, подсвечивать, разъяснять
španělština iluminar, enfocar, examinar, alumbrar, analizar, iluminación, lucir, aclarar
Francouzština éclairer, examiner, illuminer
Turečtina aydınlatmak, ışıklandırmak, incelemek, ışık vermek, aydınlanmak
Portugalština iluminar, alumbrar, alumiar, analisar, esclarecer, focalizar, focar, iluminação
Italština illuminare, analizzare, esaminare, illuminazione, rischiarare
Rumunština analiza, ilumina, iluminare, luminare
Maďarština kivilágít, megvilágítani, felderít, felvilágosít, fényesíteni, kifejteni, megvilágosít, megvilágít
Polština oświetlać, analizować, iluminować, naświetlać, oświetlić
Řečtina φωτίζω, αναδεικνύω, αναλύω, διαφωτίζω, εξετάζω
Nizozemština belichten, verlichten, beschijnen, schijnen op
Čeština osvětlit, objasnit, osvětlovat, osvětlovatlit, osvětlování
Švédština belysa, belysning, upplysa, lysa upp
Dánština belyse, oplyse
Japonština 照らす, 明るくする, 照明する, 考察する
Katalánština il·luminar, il·luminació, investigar
Finština valaista, tutkia, valottaa
Norština belyse, belysning, lyse opp, opplyse
Baskičtina argitu, argiztapen, argiztatu, aztertu
Srbština osvetliti, razjasniti
Makedonština осветлувам, осветлување
Slovinština osvetliti, osvetlitev, razjasniti
Slovenština osvetliť, osvetlenie, preskúmať
Bosenština osvijetliti, osvjetliti, razjasniti
Chorvatština osvijetliti, osvjetliti, razjasniti
Ukrajinština освітлювати, вивчати, висвітлювати, підсвічувати, досліджувати, освічувати
Bulharština осветявам, изяснявам, осветление
Běloruština аналізаваць, асвятляць, разглядаць
Indonéština menerangi, menganalisis, mengkaji
Vietnamština chiếu sáng, phân tích, xem xét
Uzbečtina o'rganmoq, tahlil qilish, yoritmoq
Hindština रोशन करना, विचार करना, विश्लेषण करना
Čínština 分析, 探讨, 照亮
Thajština พิจารณา, วิเคราะห์, ส่องสว่าง
Korejština 검토하다, 비추다, 조명하다
Ázerbájdžánština araşdırmaq, təhlil etmək, ışıqlandırmaq
Gruzínština ანათება, გაანალიზება, შესწავლა
Bengálština আলোকিত করা, আলোচনা করা, বিশ্লেষণ করা
Albánština analizoj, ndriçoj, shqyrtoj
Maráthština पडताळणे, रोशन करणे, विश्लेषण करणे
Nepálština अध्ययन गर्नु, चम्काउनु, विश्लेषण गर्नु
Telugština పరిశీలించడం, ప్రకాశించడం, విశ్లేషణ చేయడం
Lotyština apgaismot, apskatīt, izpētīt
Tamilština ஆராய்தல், பரிசீலனை, விளக்குதல்
Estonština analüüsima, uurima, valgustama
Arménština լուսավորել, ուսումնասիրել, վերլուծել
Kurdština lêkolîn kirin, ronîtin, şirove kirin
Hebrejštinaלהאיר، לחקור
Arabštinaأضاء، أنار، إضاءة، تسليط الضوء على
Perštinaبررسی کردن، تحقیق کردن، نورافشانی
Urdštinaتحقیق کرنا، جائزہ لینا، روشنی دینا، چمکانا

beleuchten in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova beleuchten

  • etwas mit Licht anstrahlen, anstrahlen, bestrahlen, anleuchten
  • sich gedanklich mit etwas untersuchend beschäftigen, untersuchen
  • referieren, erleuchten, anstrahlen, beschreiben, erhellen, illuminieren

beleuchten in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso beleuchten

Přehled všech časů slovesa beleuchten


Online tabulka sloves beleuchtet sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa beleuchtet sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist beleuchtet - war beleuchtet - ist beleuchtet gewesen). Další informace najdete na Wiktionary beleuchten a na beleuchten v Duden.

Konjugace beleuchten

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bin beleuchtetwar beleuchtetsei beleuchtetwäre beleuchtet-
du bist beleuchtetwarst beleuchtetseiest beleuchtetwärest beleuchtetsei beleuchtet
er ist beleuchtetwar beleuchtetsei beleuchtetwäre beleuchtet-
wir sind beleuchtetwaren beleuchtetseien beleuchtetwären beleuchtetseien beleuchtet
ihr seid beleuchtetwart beleuchtetseiet beleuchtetwäret beleuchtetseid beleuchtet
sie sind beleuchtetwaren beleuchtetseien beleuchtetwären beleuchtetseien beleuchtet

indikativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich bin beleuchtet, du bist beleuchtet, er ist beleuchtet, wir sind beleuchtet, ihr seid beleuchtet, sie sind beleuchtet
  • Préteritum: ich war beleuchtet, du warst beleuchtet, er war beleuchtet, wir waren beleuchtet, ihr wart beleuchtet, sie waren beleuchtet
  • Perfektum: ich bin beleuchtet gewesen, du bist beleuchtet gewesen, er ist beleuchtet gewesen, wir sind beleuchtet gewesen, ihr seid beleuchtet gewesen, sie sind beleuchtet gewesen
  • Předminulý čas: ich war beleuchtet gewesen, du warst beleuchtet gewesen, er war beleuchtet gewesen, wir waren beleuchtet gewesen, ihr wart beleuchtet gewesen, sie waren beleuchtet gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde beleuchtet sein, du wirst beleuchtet sein, er wird beleuchtet sein, wir werden beleuchtet sein, ihr werdet beleuchtet sein, sie werden beleuchtet sein
  • předbudoucí čas: ich werde beleuchtet gewesen sein, du wirst beleuchtet gewesen sein, er wird beleuchtet gewesen sein, wir werden beleuchtet gewesen sein, ihr werdet beleuchtet gewesen sein, sie werden beleuchtet gewesen sein

Konjunktiv stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich sei beleuchtet, du seiest beleuchtet, er sei beleuchtet, wir seien beleuchtet, ihr seiet beleuchtet, sie seien beleuchtet
  • Préteritum: ich wäre beleuchtet, du wärest beleuchtet, er wäre beleuchtet, wir wären beleuchtet, ihr wäret beleuchtet, sie wären beleuchtet
  • Perfektum: ich sei beleuchtet gewesen, du seiest beleuchtet gewesen, er sei beleuchtet gewesen, wir seien beleuchtet gewesen, ihr seiet beleuchtet gewesen, sie seien beleuchtet gewesen
  • Předminulý čas: ich wäre beleuchtet gewesen, du wärest beleuchtet gewesen, er wäre beleuchtet gewesen, wir wären beleuchtet gewesen, ihr wäret beleuchtet gewesen, sie wären beleuchtet gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde beleuchtet sein, du werdest beleuchtet sein, er werde beleuchtet sein, wir werden beleuchtet sein, ihr werdet beleuchtet sein, sie werden beleuchtet sein
  • předbudoucí čas: ich werde beleuchtet gewesen sein, du werdest beleuchtet gewesen sein, er werde beleuchtet gewesen sein, wir werden beleuchtet gewesen sein, ihr werdet beleuchtet gewesen sein, sie werden beleuchtet gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

  • Préteritum: ich würde beleuchtet sein, du würdest beleuchtet sein, er würde beleuchtet sein, wir würden beleuchtet sein, ihr würdet beleuchtet sein, sie würden beleuchtet sein
  • Předminulý čas: ich würde beleuchtet gewesen sein, du würdest beleuchtet gewesen sein, er würde beleuchtet gewesen sein, wir würden beleuchtet gewesen sein, ihr würdet beleuchtet gewesen sein, sie würden beleuchtet gewesen sein

Imperativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei (du) beleuchtet, seien wir beleuchtet, seid (ihr) beleuchtet, seien Sie beleuchtet

Infinitiv/Participle stavové pasivum

  • Infinitiv I: beleuchtet sein, beleuchtet zu sein
  • Infinitiv II: beleuchtet gewesen sein, beleuchtet gewesen zu sein
  • Přítomné příčestí: beleuchtet seiend
  • Participle II: beleuchtet gewesen

Komentáře



Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beleuchten

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272327, 272327

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4454929, 528219, 11141118, 3890745, 2045709, 10792129, 1622896

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 102565