Konjugace německého slovesa anstreben ⟨stavové pasivum⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa anstreben (snažit se, usilovat) je pravidelné. Základní tvary jsou ... angestrebt ist, ... angestrebt war a ... angestrebt gewesen ist. Jako pomocné sloveso k anstreben se používá "haben". První slabika an- z anstreben je oddělitelná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa anstreben. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro anstreben. Nemůžete jen časovat anstreben, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C1. Komentáře

Video 

C1 · pravidelný · haben · oddělitelný

an·gestrebt sein

... angestrebt ist · ... angestrebt war · ... angestrebt gewesen ist

Angličtina pursue, seek, strive for, aim at, aim for, aspire after, aspire to, go for, strive, aim

etwas zum Ziel haben, nach etwas streben; erstreben, streben nach, verfolgen, ringen um, anpeilen

(akuz., gegen+A)

» Ich hatte das angestrebt . Angličtina I had aimed for that.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa anstreben

Přítomný čas

... ich angestrebt bin
... du angestrebt bist
... er angestrebt ist
... wir angestrebt sind
... ihr angestrebt seid
... sie angestrebt sind

Préteritum

... ich angestrebt war
... du angestrebt warst
... er angestrebt war
... wir angestrebt waren
... ihr angestrebt wart
... sie angestrebt waren

Imperativ

-
sei (du) angestrebt
-
seien wir angestrebt
seid (ihr) angestrebt
seien Sie angestrebt

Konjunktiv I

... ich angestrebt sei
... du angestrebt seiest
... er angestrebt sei
... wir angestrebt seien
... ihr angestrebt seiet
... sie angestrebt seien

Konjunktiv II

... ich angestrebt wäre
... du angestrebt wärest
... er angestrebt wäre
... wir angestrebt wären
... ihr angestrebt wäret
... sie angestrebt wären

Infinitiv

angestrebt sein
angestrebt zu sein

Participle

angestrebt seiend
angestrebt gewesen

indikativ

Sloveso anstreben je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

... ich angestrebt bin
... du angestrebt bist
... er angestrebt ist
... wir angestrebt sind
... ihr angestrebt seid
... sie angestrebt sind

Préteritum

... ich angestrebt war
... du angestrebt warst
... er angestrebt war
... wir angestrebt waren
... ihr angestrebt wart
... sie angestrebt waren

Perfektum

... ich angestrebt gewesen bin
... du angestrebt gewesen bist
... er angestrebt gewesen ist
... wir angestrebt gewesen sind
... ihr angestrebt gewesen seid
... sie angestrebt gewesen sind

Plusquamperf.

... ich angestrebt gewesen war
... du angestrebt gewesen warst
... er angestrebt gewesen war
... wir angestrebt gewesen waren
... ihr angestrebt gewesen wart
... sie angestrebt gewesen waren

Budoucí čas I

... ich angestrebt sein werde
... du angestrebt sein wirst
... er angestrebt sein wird
... wir angestrebt sein werden
... ihr angestrebt sein werdet
... sie angestrebt sein werden

předbudoucí čas

... ich angestrebt gewesen sein werde
... du angestrebt gewesen sein wirst
... er angestrebt gewesen sein wird
... wir angestrebt gewesen sein werden
... ihr angestrebt gewesen sein werdet
... sie angestrebt gewesen sein werden

  • Ich strebe einen Hochschulabschluss in Architektur an . 
  • Das ist etwas, das ich anstrebe . 
  • Absolute Gerechtigkeit gibt es nicht, und wenn jemand absolute Gerechtigkeit anstrebt , wird es furchtbar ungerecht. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa anstreben v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

... ich angestrebt sei
... du angestrebt seiest
... er angestrebt sei
... wir angestrebt seien
... ihr angestrebt seiet
... sie angestrebt seien

Konjunktiv II

... ich angestrebt wäre
... du angestrebt wärest
... er angestrebt wäre
... wir angestrebt wären
... ihr angestrebt wäret
... sie angestrebt wären

Konj. perf.

... ich angestrebt gewesen sei
... du angestrebt gewesen seiest
... er angestrebt gewesen sei
... wir angestrebt gewesen seien
... ihr angestrebt gewesen seiet
... sie angestrebt gewesen seien

Konj. předminulý

... ich angestrebt gewesen wäre
... du angestrebt gewesen wärest
... er angestrebt gewesen wäre
... wir angestrebt gewesen wären
... ihr angestrebt gewesen wäret
... sie angestrebt gewesen wären

Konj. Futurum I

... ich angestrebt sein werde
... du angestrebt sein werdest
... er angestrebt sein werde
... wir angestrebt sein werden
... ihr angestrebt sein werdet
... sie angestrebt sein werden

Konj. bud. dok.

... ich angestrebt gewesen sein werde
... du angestrebt gewesen sein werdest
... er angestrebt gewesen sein werde
... wir angestrebt gewesen sein werden
... ihr angestrebt gewesen sein werdet
... sie angestrebt gewesen sein werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

... ich angestrebt sein würde
... du angestrebt sein würdest
... er angestrebt sein würde
... wir angestrebt sein würden
... ihr angestrebt sein würdet
... sie angestrebt sein würden

Podm. minulý čas

... ich angestrebt gewesen sein würde
... du angestrebt gewesen sein würdest
... er angestrebt gewesen sein würde
... wir angestrebt gewesen sein würden
... ihr angestrebt gewesen sein würdet
... sie angestrebt gewesen sein würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso anstreben


Přítomný čas

sei (du) angestrebt
seien wir angestrebt
seid (ihr) angestrebt
seien Sie angestrebt

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro anstreben


Infinitiv I


angestrebt sein
angestrebt zu sein

Infinitiv II


angestrebt gewesen sein
angestrebt gewesen zu sein

Přítomné příčestí


angestrebt seiend

Participle II


angestrebt gewesen

  • Ich hatte das angestrebt . 
  • Vielleicht sollte zunächst eine außergerichtliche Einigung angestrebt werden. 
  • Die Grundfrage ist, welche Vision strebst du an ? 

Příklady

Příkladové věty pro anstreben


  • Ich hatte das angestrebt . 
    Angličtina I had aimed for that.
  • Ich strebe einen Hochschulabschluss in Architektur an . 
    Angličtina I am pursuing a university degree in architecture.
  • Das ist etwas, das ich anstrebe . 
    Angličtina That's something I aspire to.
  • Vielleicht sollte zunächst eine außergerichtliche Einigung angestrebt werden. 
    Angličtina Perhaps an out-of-court settlement should be sought first.
  • Absolute Gerechtigkeit gibt es nicht, und wenn jemand absolute Gerechtigkeit anstrebt , wird es furchtbar ungerecht. 
    Angličtina Absolute justice does not exist, and if someone strives for absolute justice, it will be terribly unjust.
  • Anna strebt Keuschheit und Enthaltsamkeit an . 
    Angličtina Anna strives for chastity and abstinence.
  • Kosovo strebt die Trennung von Serbien an . 
    Angličtina Kosovo seeks separation from Serbia.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu anstreben


Němčina anstreben
Angličtina pursue, seek, strive for, aim at, aim for, aspire after, aspire to, go for
Ruština стремиться, добиваться, выситься, подниматься ввысь, подняться ввысь, бороться, воспротивиться, добиться
španělština aspirar, perseguir, aspirar a, pretender, querer, tener como objetivo, objetivo
francouzština viser, ambitionner, aspirer à, briguer, convoiter, rechercher, tendre à, aspirer
turečtina amaçlamak, hedeflemek, çabalamak
portugalština ambicionar, aspirar a, almejar, aspirar
italština aspirare, perseguire, ambire, ambire a, aspirare a, pretendere a, tendere, mirare
rumunština urmări, viza
Maďarština célul tűz, törekedni
Polština dążyć, dążyć do, mieć ambicje dokonania, dążyć do celu
Řečtina επιδιώκω, στοχεύω
Nizozemština streven naar, nastreven, streven, doel hebben
čeština snažit se, usilovat
Švédština sträva efter, sikta, sträva
Dánština stræbe efter, tilstræbe
Japonština 目指す, 追求する
katalánština aspirar, objectiu
finština pyrkiä, tavoitella
norština mål, strebe
baskičtina helburu, lortu
srbština ciljati, težiti
makedonština стремеж, цел
slovinština stremeti
Slovenština snažiť sa, usilovať sa
bosenština ciljati, težiti
chorvatština ciljati, težiti
Ukrajinština прагнути, добиватися
bulharština стремеж, целеустременост
Běloruština дасягаць, імкнуцца
Hebrejštinaלשאוף، שואף
arabštinaالسعي، الهدف
Perštinaتلاش کردن، هدف داشتن
urdštinaکوشش کرنا، ہدف رکھنا

anstreben in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova anstreben

  • etwas zum Ziel haben, nach etwas streben, erstreben, streben nach, verfolgen, ringen um, anpeilen

anstreben in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro anstreben


  • jemand/etwas strebt gegen etwas an
  • jemand/etwas strebt gegen jemanden/etwas an

Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso anstreben

Přehled všech časů slovesa anstreben


Online tabulka sloves an·gestrebt sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa an·gestrebt sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... angestrebt ist - ... angestrebt war - ... angestrebt gewesen ist). Další informace najdete na Wiktionary anstreben a na anstreben v Duden.

Konjugace anstreben

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... angestrebt bin... angestrebt war... angestrebt sei... angestrebt wäre-
du ... angestrebt bist... angestrebt warst... angestrebt seiest... angestrebt wärestsei angestrebt
er ... angestrebt ist... angestrebt war... angestrebt sei... angestrebt wäre-
wir ... angestrebt sind... angestrebt waren... angestrebt seien... angestrebt wärenseien angestrebt
ihr ... angestrebt seid... angestrebt wart... angestrebt seiet... angestrebt wäretseid angestrebt
sie ... angestrebt sind... angestrebt waren... angestrebt seien... angestrebt wärenseien angestrebt

indikativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: ... ich angestrebt bin, ... du angestrebt bist, ... er angestrebt ist, ... wir angestrebt sind, ... ihr angestrebt seid, ... sie angestrebt sind
  • Préteritum: ... ich angestrebt war, ... du angestrebt warst, ... er angestrebt war, ... wir angestrebt waren, ... ihr angestrebt wart, ... sie angestrebt waren
  • Perfektum: ... ich angestrebt gewesen bin, ... du angestrebt gewesen bist, ... er angestrebt gewesen ist, ... wir angestrebt gewesen sind, ... ihr angestrebt gewesen seid, ... sie angestrebt gewesen sind
  • Předminulý čas: ... ich angestrebt gewesen war, ... du angestrebt gewesen warst, ... er angestrebt gewesen war, ... wir angestrebt gewesen waren, ... ihr angestrebt gewesen wart, ... sie angestrebt gewesen waren
  • Budoucí čas I: ... ich angestrebt sein werde, ... du angestrebt sein wirst, ... er angestrebt sein wird, ... wir angestrebt sein werden, ... ihr angestrebt sein werdet, ... sie angestrebt sein werden
  • předbudoucí čas: ... ich angestrebt gewesen sein werde, ... du angestrebt gewesen sein wirst, ... er angestrebt gewesen sein wird, ... wir angestrebt gewesen sein werden, ... ihr angestrebt gewesen sein werdet, ... sie angestrebt gewesen sein werden

Konjunktiv stavové pasivum

  • Přítomný čas: ... ich angestrebt sei, ... du angestrebt seiest, ... er angestrebt sei, ... wir angestrebt seien, ... ihr angestrebt seiet, ... sie angestrebt seien
  • Préteritum: ... ich angestrebt wäre, ... du angestrebt wärest, ... er angestrebt wäre, ... wir angestrebt wären, ... ihr angestrebt wäret, ... sie angestrebt wären
  • Perfektum: ... ich angestrebt gewesen sei, ... du angestrebt gewesen seiest, ... er angestrebt gewesen sei, ... wir angestrebt gewesen seien, ... ihr angestrebt gewesen seiet, ... sie angestrebt gewesen seien
  • Předminulý čas: ... ich angestrebt gewesen wäre, ... du angestrebt gewesen wärest, ... er angestrebt gewesen wäre, ... wir angestrebt gewesen wären, ... ihr angestrebt gewesen wäret, ... sie angestrebt gewesen wären
  • Budoucí čas I: ... ich angestrebt sein werde, ... du angestrebt sein werdest, ... er angestrebt sein werde, ... wir angestrebt sein werden, ... ihr angestrebt sein werdet, ... sie angestrebt sein werden
  • předbudoucí čas: ... ich angestrebt gewesen sein werde, ... du angestrebt gewesen sein werdest, ... er angestrebt gewesen sein werde, ... wir angestrebt gewesen sein werden, ... ihr angestrebt gewesen sein werdet, ... sie angestrebt gewesen sein werden

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

  • Préteritum: ... ich angestrebt sein würde, ... du angestrebt sein würdest, ... er angestrebt sein würde, ... wir angestrebt sein würden, ... ihr angestrebt sein würdet, ... sie angestrebt sein würden
  • Předminulý čas: ... ich angestrebt gewesen sein würde, ... du angestrebt gewesen sein würdest, ... er angestrebt gewesen sein würde, ... wir angestrebt gewesen sein würden, ... ihr angestrebt gewesen sein würdet, ... sie angestrebt gewesen sein würden

Imperativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei (du) angestrebt, seien wir angestrebt, seid (ihr) angestrebt, seien Sie angestrebt

Infinitiv/Participle stavové pasivum

  • Infinitiv I: angestrebt sein, angestrebt zu sein
  • Infinitiv II: angestrebt gewesen sein, angestrebt gewesen zu sein
  • Přítomné příčestí: angestrebt seiend
  • Participle II: angestrebt gewesen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 107825, 21426

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 6144634, 10773714, 10107106, 3387606, 679041, 7059604

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 107825

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anstreben