Konjugace německého slovesa zusammenflicken
Časování slovesa zusammenflicken (narychlo sepsat, narychlo vytvořit) je pravidelné. Základní tvary jsou flickt zusammen, flickte zusammen a hat zusammengeflickt. Jako pomocné sloveso k zusammenflicken se používá "haben". První slabika zusammen- z zusammenflicken je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa zusammenflicken. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro zusammenflicken. Nemůžete jen časovat zusammenflicken, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆
pravidelný · haben · oddělitelný
zusammen·flicken 
flickt zusammen · flickte zusammen · hat zusammengeflickt
patch up, piece up, cobble together, improvise, jury-rig, piece together, botch, cobble up, fix, mend, patch together, repair, stitch together
/t͡suː.zam.mənˈflɪkən/ · /ˈflɪkt t͡suː.zam.mən/ · /ˈflɪk.tə t͡suː.zam.mən/ · /t͡suː.zam.mən.ɡəˈflɪkt/
etwas Kaputtes ganz, heil machen, durch Operation wiederherstellen; auf die Schnelle ohne Recherche einen Text schreiben, konzipieren; zusammenfummeln, heilen, zusammenschustern, auskurieren
(akuz.)
» Mein Dachgepäckträger ist hinüber, kannst du den wieder zusammenflicken
? My roof rack is broken, can you fix it?
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa zusammenflicken
Přítomný čas
| ich | flick(e)⁵ | zusammen |
| du | flickst | zusammen |
| er | flickt | zusammen |
| wir | flicken | zusammen |
| ihr | flickt | zusammen |
| sie | flicken | zusammen |
Préteritum
| ich | flickte | zusammen |
| du | flicktest | zusammen |
| er | flickte | zusammen |
| wir | flickten | zusammen |
| ihr | flicktet | zusammen |
| sie | flickten | zusammen |
Imperativ
| - | ||
| flick(e)⁵ | (du) | zusammen |
| - | ||
| flicken | wir | zusammen |
| flickt | (ihr) | zusammen |
| flicken | Sie | zusammen |
Konjunktiv I
| ich | flicke | zusammen |
| du | flickest | zusammen |
| er | flicke | zusammen |
| wir | flicken | zusammen |
| ihr | flicket | zusammen |
| sie | flicken | zusammen |
Konjunktiv II
| ich | flickte | zusammen |
| du | flicktest | zusammen |
| er | flickte | zusammen |
| wir | flickten | zusammen |
| ihr | flicktet | zusammen |
| sie | flickten | zusammen |
Infinitiv
| zusammenflicken |
| zusammenzuflicken |
Participle
| zusammenflickend |
| zusammengeflickt |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso zusammenflicken je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | flick(e)⁵ | zusammen |
| du | flickst | zusammen |
| er | flickt | zusammen |
| wir | flicken | zusammen |
| ihr | flickt | zusammen |
| sie | flicken | zusammen |
Préteritum
| ich | flickte | zusammen |
| du | flicktest | zusammen |
| er | flickte | zusammen |
| wir | flickten | zusammen |
| ihr | flicktet | zusammen |
| sie | flickten | zusammen |
Perfektum
| ich | habe | zusammengeflickt |
| du | hast | zusammengeflickt |
| er | hat | zusammengeflickt |
| wir | haben | zusammengeflickt |
| ihr | habt | zusammengeflickt |
| sie | haben | zusammengeflickt |
Plusquamperf.
| ich | hatte | zusammengeflickt |
| du | hattest | zusammengeflickt |
| er | hatte | zusammengeflickt |
| wir | hatten | zusammengeflickt |
| ihr | hattet | zusammengeflickt |
| sie | hatten | zusammengeflickt |
Budoucí čas I
| ich | werde | zusammenflicken |
| du | wirst | zusammenflicken |
| er | wird | zusammenflicken |
| wir | werden | zusammenflicken |
| ihr | werdet | zusammenflicken |
| sie | werden | zusammenflicken |
předbudoucí čas
| ich | werde | zusammengeflickt | haben |
| du | wirst | zusammengeflickt | haben |
| er | wird | zusammengeflickt | haben |
| wir | werden | zusammengeflickt | haben |
| ihr | werdet | zusammengeflickt | haben |
| sie | werden | zusammengeflickt | haben |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa zusammenflicken v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | flicke | zusammen |
| du | flickest | zusammen |
| er | flicke | zusammen |
| wir | flicken | zusammen |
| ihr | flicket | zusammen |
| sie | flicken | zusammen |
Konjunktiv II
| ich | flickte | zusammen |
| du | flicktest | zusammen |
| er | flickte | zusammen |
| wir | flickten | zusammen |
| ihr | flicktet | zusammen |
| sie | flickten | zusammen |
Konj. perf.
| ich | habe | zusammengeflickt |
| du | habest | zusammengeflickt |
| er | habe | zusammengeflickt |
| wir | haben | zusammengeflickt |
| ihr | habet | zusammengeflickt |
| sie | haben | zusammengeflickt |
Konj. předminulý
| ich | hätte | zusammengeflickt |
| du | hättest | zusammengeflickt |
| er | hätte | zusammengeflickt |
| wir | hätten | zusammengeflickt |
| ihr | hättet | zusammengeflickt |
| sie | hätten | zusammengeflickt |
Konj. Futurum I
| ich | werde | zusammenflicken |
| du | werdest | zusammenflicken |
| er | werde | zusammenflicken |
| wir | werden | zusammenflicken |
| ihr | werdet | zusammenflicken |
| sie | werden | zusammenflicken |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | zusammengeflickt | haben |
| du | werdest | zusammengeflickt | haben |
| er | werde | zusammengeflickt | haben |
| wir | werden | zusammengeflickt | haben |
| ihr | werdet | zusammengeflickt | haben |
| sie | werden | zusammengeflickt | haben |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | zusammenflicken |
| du | würdest | zusammenflicken |
| er | würde | zusammenflicken |
| wir | würden | zusammenflicken |
| ihr | würdet | zusammenflicken |
| sie | würden | zusammenflicken |
Podm. minulý čas
| ich | würde | zusammengeflickt | haben |
| du | würdest | zusammengeflickt | haben |
| er | würde | zusammengeflickt | haben |
| wir | würden | zusammengeflickt | haben |
| ihr | würdet | zusammengeflickt | haben |
| sie | würden | zusammengeflickt | haben |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso zusammenflicken
Přítomný čas
| flick(e)⁵ | (du) | zusammen |
| flicken | wir | zusammen |
| flickt | (ihr) | zusammen |
| flicken | Sie | zusammen |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro zusammenflicken
Infinitiv I
| zusammenflicken |
| zusammenzuflicken |
Infinitiv II
| zusammengeflickt haben |
| zusammengeflickt zu haben |
Přítomné příčestí
| zusammenflickend |
Participle II
| zusammengeflickt |
Příklady
Příkladové věty pro zusammenflicken
-
Mein Dachgepäckträger ist hinüber, kannst du den wieder
zusammenflicken
?
My roof rack is broken, can you fix it?
-
Im eilig aufgebauten Notlazarett wurden die Verwundeten
zusammengeflickt
und dann weiter in die Hauptstadt geschickt.
In the hastily set up field hospital, the wounded were patched up and then sent on to the capital.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu zusammenflicken
-
zusammenflicken
- patch up, piece up, cobble together, improvise, jury-rig, piece together, botch, cobble up
написать наспех, ремонтировать, сочинить, чинить
remendar, esbozar, improvisar, remandar, reparar, zurcir
brouillon, rafistoler, rapiécer, rapiéceter, restaurer, réparer
aceleyle yazmak, kısa sürede yazmak, onarmak, onarım yapmak, tamir etmek
consertar, fazer às pressas, improvisar, remendar, reparar
aggiustare, cucire insieme, improvvisare, raffazzonare, rimettere insieme, riparare, scrivere rapidamente, tacconare
compune rapid, repara, restaura, scrie pe fugă
helyreállít, javít, összeollóz
klecić, napisać na szybko, naprawić, sklecić, skonstruować na szybko, zreperować
διορθώνω, επισκευάζω, συγγραφή, σύνθεση
herstellen, in elkaar flansen, oplappen, repareren, samenstellen, samenvoegen
narychlo sepsat, narychlo vytvořit, opravit, slátat, smolit, splácat, znovu sestavit
foga ihop, laga, slänga ihop, snabbskriva
lappe, lappe sammen, sammenskrive, sammensætte
修理する, 即席で書く, 急いで作成する, 直す
esborrany, reparar, restituir
hätäisesti kirjoittaa, korjata, kunnostaa, nopeasti laatia
flette sammen, lappe, reparere, sammenskrive
azkar idaztea, berritu, idaztea, konpondu
brzo sastaviti, napraviti, popraviti, sastaviti
поправка, набрзина, собирање
na hitro sestaviti, popraviti, združiti
zlepiť, opraviť, súhrnne napísať
brzo sastaviti, na brzinu, popraviti, sastaviti
napisati, popraviti, sastaviti, složiti
злагоджувати, ремонтувати, складати, склеїти
възстановявам, написвам на бързо, поправям
заплаціць, зноў злучыць, наскокам, скласці
memperbaiki, menulis cepat
khâu lại, viết nhanh
tez yozish, tikib tuzatmoq
घाव सिलना, झटपट लिखना, मरम्मत करना
凑合着写, 缝合
เขียนอย่างรวดเร็ว, เย็บแผล
대충 쓰다, 봉합하다
tamir etmek, tez yazmaq
დაკერვა, ოპერირება, სწრაფად დაწერა
চটজলদি লিখা, সেলাই করা
riparoj, shkruaj shpejt
झटपट लिहिणे, दुरुस्त करणे
चाँडो लेख्न, मरम्मत गर्नु
త్వరగా వ్రాయడం, పునరుద్ధరించడం
salabot, ātri uzrakstīt
திருத்துவது, வேகமாக எழுதுவது
kiiresti kirjutada, parandama
արագորեն գրել, վերականգնել
bi hev re nivîsîn, neşter kirin, çep kirin
לכתוב במהירות، לתקן، שיפוץ
إصلاح، ترميم، كتابة سريعة
بازسازی، ترمیم کردن، سرهم بندی کردن، سرهم کردن
بغیر تحقیق کے لکھنا، جلدی میں لکھنا، مرمت، ٹھیک کرنا
zusammenflicken in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova zusammenflicken- etwas Kaputtes ganz, heil machen, durch Operation wiederherstellen
- auf die Schnelle ohne Recherche einen Text schreiben, konzipieren
- zusammenfummeln, heilen, zusammenschustern, auskurieren, zusammenkloppen, kurieren
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
- Tvoření Přítomný čas slovesa zusammenflicken
- Tvoření Préteritum slovesa zusammenflicken
- Tvoření Imperativ slovesa zusammenflicken
- Tvoření Konjunktiv I slovesa zusammenflicken
- Tvoření Konjunktiv II slovesa zusammenflicken
- Tvoření Infinitiv slovesa zusammenflicken
- Tvoření Participle slovesa zusammenflicken
- Jak se v němčině časují slovesa?
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso zusammenflicken
Přehled všech časů slovesa zusammenflicken
Online tabulka sloves zusammen·flicken s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa zusammen·flicken je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (flickt zusammen - flickte zusammen - hat zusammengeflickt). Další informace najdete na Wiktionary zusammenflicken a na zusammenflicken v Duden.
Konjugace zusammenflicken
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | flick(e) zusammen | flickte zusammen | flicke zusammen | flickte zusammen | - |
| du | flickst zusammen | flicktest zusammen | flickest zusammen | flicktest zusammen | flick(e) zusammen |
| er | flickt zusammen | flickte zusammen | flicke zusammen | flickte zusammen | - |
| wir | flicken zusammen | flickten zusammen | flicken zusammen | flickten zusammen | flicken zusammen |
| ihr | flickt zusammen | flicktet zusammen | flicket zusammen | flicktet zusammen | flickt zusammen |
| sie | flicken zusammen | flickten zusammen | flicken zusammen | flickten zusammen | flicken zusammen |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich flick(e) zusammen, du flickst zusammen, er flickt zusammen, wir flicken zusammen, ihr flickt zusammen, sie flicken zusammen
- Préteritum: ich flickte zusammen, du flicktest zusammen, er flickte zusammen, wir flickten zusammen, ihr flicktet zusammen, sie flickten zusammen
- Perfektum: ich habe zusammengeflickt, du hast zusammengeflickt, er hat zusammengeflickt, wir haben zusammengeflickt, ihr habt zusammengeflickt, sie haben zusammengeflickt
- Předminulý čas: ich hatte zusammengeflickt, du hattest zusammengeflickt, er hatte zusammengeflickt, wir hatten zusammengeflickt, ihr hattet zusammengeflickt, sie hatten zusammengeflickt
- Budoucí čas I: ich werde zusammenflicken, du wirst zusammenflicken, er wird zusammenflicken, wir werden zusammenflicken, ihr werdet zusammenflicken, sie werden zusammenflicken
- předbudoucí čas: ich werde zusammengeflickt haben, du wirst zusammengeflickt haben, er wird zusammengeflickt haben, wir werden zusammengeflickt haben, ihr werdet zusammengeflickt haben, sie werden zusammengeflickt haben
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich flicke zusammen, du flickest zusammen, er flicke zusammen, wir flicken zusammen, ihr flicket zusammen, sie flicken zusammen
- Préteritum: ich flickte zusammen, du flicktest zusammen, er flickte zusammen, wir flickten zusammen, ihr flicktet zusammen, sie flickten zusammen
- Perfektum: ich habe zusammengeflickt, du habest zusammengeflickt, er habe zusammengeflickt, wir haben zusammengeflickt, ihr habet zusammengeflickt, sie haben zusammengeflickt
- Předminulý čas: ich hätte zusammengeflickt, du hättest zusammengeflickt, er hätte zusammengeflickt, wir hätten zusammengeflickt, ihr hättet zusammengeflickt, sie hätten zusammengeflickt
- Budoucí čas I: ich werde zusammenflicken, du werdest zusammenflicken, er werde zusammenflicken, wir werden zusammenflicken, ihr werdet zusammenflicken, sie werden zusammenflicken
- předbudoucí čas: ich werde zusammengeflickt haben, du werdest zusammengeflickt haben, er werde zusammengeflickt haben, wir werden zusammengeflickt haben, ihr werdet zusammengeflickt haben, sie werden zusammengeflickt haben
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde zusammenflicken, du würdest zusammenflicken, er würde zusammenflicken, wir würden zusammenflicken, ihr würdet zusammenflicken, sie würden zusammenflicken
- Předminulý čas: ich würde zusammengeflickt haben, du würdest zusammengeflickt haben, er würde zusammengeflickt haben, wir würden zusammengeflickt haben, ihr würdet zusammengeflickt haben, sie würden zusammengeflickt haben
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: flick(e) (du) zusammen, flicken wir zusammen, flickt (ihr) zusammen, flicken Sie zusammen
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: zusammenflicken, zusammenzuflicken
- Infinitiv II: zusammengeflickt haben, zusammengeflickt zu haben
- Přítomné příčestí: zusammenflickend
- Participle II: zusammengeflickt