Konjugace německého slovesa ausufern
Časování slovesa ausufern (přesáhnout, přetékat) je pravidelné. Základní tvary jsou ufert aus, uferte aus a ist ausgeufert. Jako pomocné sloveso k ausufern se používá "sein". První slabika aus- z ausufern je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ausufern. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ausufern. Nemůžete jen časovat ausufern, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B2. Komentáře ☆
B2 · pravidelný · sein · oddělitelný
ufert aus · uferte aus · ist ausgeufert
Není možná hovorová elize -e-
overflow, escalate, flood the banks, overtop the banks, get out of control, spill over
über den Gewässerrand fließen, über die Ufer treten; über ein vernünftiges Maß hinausgehen, außer Kontrolle geraten; überfließen, ausarten, (sich) verschärfen, außer Kontrolle geraten
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ausufern
Přítomný čas
| ich | uf(e)⁴r(e)⁵ | aus |
| du | uferst | aus |
| er | ufert | aus |
| wir | ufern | aus |
| ihr | ufert | aus |
| sie | ufern | aus |
Préteritum
| ich | uferte | aus |
| du | ufertest | aus |
| er | uferte | aus |
| wir | uferten | aus |
| ihr | ufertet | aus |
| sie | uferten | aus |
Imperativ
| - | ||
| uf(e)⁴r(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| ufern | wir | aus |
| ufert | (ihr) | aus |
| ufern | Sie | aus |
Konjunktiv I
| ich | uf(e)⁴re | aus |
| du | uferst | aus |
| er | uf(e)⁴re | aus |
| wir | ufern | aus |
| ihr | ufert | aus |
| sie | ufern | aus |
Konjunktiv II
| ich | uferte | aus |
| du | ufertest | aus |
| er | uferte | aus |
| wir | uferten | aus |
| ihr | ufertet | aus |
| sie | uferten | aus |
Infinitiv
| ausufern |
| auszuufern |
Participle
| ausufernd |
| ausgeufert |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso ausufern je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | uf(e)⁴r(e)⁵ | aus |
| du | uferst | aus |
| er | ufert | aus |
| wir | ufern | aus |
| ihr | ufert | aus |
| sie | ufern | aus |
Préteritum
| ich | uferte | aus |
| du | ufertest | aus |
| er | uferte | aus |
| wir | uferten | aus |
| ihr | ufertet | aus |
| sie | uferten | aus |
Perfektum
| ich | bin | ausgeufert |
| du | bist | ausgeufert |
| er | ist | ausgeufert |
| wir | sind | ausgeufert |
| ihr | seid | ausgeufert |
| sie | sind | ausgeufert |
Plusquamperf.
| ich | war | ausgeufert |
| du | warst | ausgeufert |
| er | war | ausgeufert |
| wir | waren | ausgeufert |
| ihr | wart | ausgeufert |
| sie | waren | ausgeufert |
Budoucí čas I
| ich | werde | ausufern |
| du | wirst | ausufern |
| er | wird | ausufern |
| wir | werden | ausufern |
| ihr | werdet | ausufern |
| sie | werden | ausufern |
předbudoucí čas
| ich | werde | ausgeufert | sein |
| du | wirst | ausgeufert | sein |
| er | wird | ausgeufert | sein |
| wir | werden | ausgeufert | sein |
| ihr | werdet | ausgeufert | sein |
| sie | werden | ausgeufert | sein |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa ausufern v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | uf(e)⁴re | aus |
| du | uferst | aus |
| er | uf(e)⁴re | aus |
| wir | ufern | aus |
| ihr | ufert | aus |
| sie | ufern | aus |
Konjunktiv II
| ich | uferte | aus |
| du | ufertest | aus |
| er | uferte | aus |
| wir | uferten | aus |
| ihr | ufertet | aus |
| sie | uferten | aus |
Konj. perf.
| ich | sei | ausgeufert |
| du | seiest | ausgeufert |
| er | sei | ausgeufert |
| wir | seien | ausgeufert |
| ihr | seiet | ausgeufert |
| sie | seien | ausgeufert |
Konj. předminulý
| ich | wäre | ausgeufert |
| du | wärest | ausgeufert |
| er | wäre | ausgeufert |
| wir | wären | ausgeufert |
| ihr | wäret | ausgeufert |
| sie | wären | ausgeufert |
Konj. Futurum I
| ich | werde | ausufern |
| du | werdest | ausufern |
| er | werde | ausufern |
| wir | werden | ausufern |
| ihr | werdet | ausufern |
| sie | werden | ausufern |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | ausgeufert | sein |
| du | werdest | ausgeufert | sein |
| er | werde | ausgeufert | sein |
| wir | werden | ausgeufert | sein |
| ihr | werdet | ausgeufert | sein |
| sie | werden | ausgeufert | sein |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | ausufern |
| du | würdest | ausufern |
| er | würde | ausufern |
| wir | würden | ausufern |
| ihr | würdet | ausufern |
| sie | würden | ausufern |
Podm. minulý čas
| ich | würde | ausgeufert | sein |
| du | würdest | ausgeufert | sein |
| er | würde | ausgeufert | sein |
| wir | würden | ausgeufert | sein |
| ihr | würdet | ausgeufert | sein |
| sie | würden | ausgeufert | sein |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso ausufern
Přítomný čas
| uf(e)⁴r(e)⁵ | (du) | aus |
| ufern | wir | aus |
| ufert | (ihr) | aus |
| ufern | Sie | aus |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro ausufern
Infinitiv I
| ausufern |
| auszuufern |
Infinitiv II
| ausgeufert sein |
| ausgeufert zu sein |
Přítomné příčestí
| ausufernd |
Participle II
| ausgeufert |
Překlady
Překlady německého výrazu ausufern
-
ausufern
- overflow, escalate, flood the banks, overtop the banks, get out of control, spill over
разливаться, выйти из берегов, выходить из берегов, разлиться, выходить за пределы, выходить из-под контроля
desbordar, crecer en exceso, degenerar, desbordarse, salirse de madre, salirse del tema, salirse, salirse de control
déborder, devenir incontrôlable, dégénérer, dépasser les limites, escalader, s'échapper, s'étendre
taşmak, kalabalıklaşmak, aşmak, kontrolden çıkmak
transbordar, alastrar-se, sair dos limites, extrapolar, sair do controle, ultrapassar
straripare, degenerare, esondare, sconfinare, uscire di controllo
depăși limitele, depăși malul, ieși din control, ieși din matcă
határtalanul megnő, kicsúszik a kezéből, kilépni, túlfolyni, túllép
rozprzestrzeniać się, rozprzestrzenić się, wymykać spod kontroli, wystąpić z brzegów, występować z brzegów, przekraczać brzeg, wychodzić poza kontrolę, wylewać
ξεπερνώ τα όρια, ξεφεύγω, ξεχειλίζω, υπερβαίνω, υπερχείλιση
enorm groeien, ontaarden, overstromen, uit de hand lopen, uit de hand raken, uitbreiden
přesáhnout, přetékat, vylévat se, vymknout se kontrole
spåra ur, flöda över, gå över styr, överskrida, översvämma
udvide sig uheldigt, flyde over, gå amok, overskride, oversvømme
制御を失う, 暴走する, 氾濫する, 溢れる
desbordar, descontrolar-se, excedir, excedir-se
ylittää, menettää kontrolli, tulvia
flom over, gå over styr, oversvømme, utvikle seg ukontrollert
itzal, itzalera irten, mugimendu
izliti, izliti se, izmaći kontroli, preliti
излегува, излегувам, излегување, изливам се
iziti iz okvirov, izlivati se, preliti, preseči meje
prekročiť mieru, pretekajúci, vymknúť sa kontrole, vytiecť
izlijevati se, izliti se, izmaći kontroli, prelijevati se
izlijevati se, izliti se, izmaknuti kontroli, prelijevati se
виходити за межі, виходити з-під контролю, виходити за берег
извън разумни граници, изливане, излизам извън контрол, изтичане
выходзіць з-пад кантролю, выходзіць за бераг, выходзіць за межы
לחרוג، לזרום، לצאת משליטה
تجاوز، تجاوز الحدود، تدفق، خارج السيطرة
سرریز شدن، بیرون زدن، بیش از حد، خارج شدن از کنترل
بے قابو ہونا، بہنا، حد سے تجاوز کرنا، پھیلنا
ausufern in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova ausufern- über den Gewässerrand fließen, über die Ufer treten, über ein vernünftiges Maß hinausgehen, außer Kontrolle geraten, überfließen, ausarten, (sich) verschärfen, außer Kontrolle geraten
- über den Gewässerrand fließen, über die Ufer treten, über ein vernünftiges Maß hinausgehen, außer Kontrolle geraten, überfließen, ausarten, (sich) verschärfen, außer Kontrolle geraten
- über den Gewässerrand fließen, über die Ufer treten, über ein vernünftiges Maß hinausgehen, außer Kontrolle geraten, überfließen, ausarten, (sich) verschärfen, außer Kontrolle geraten
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - francouzština
Němčina - turečtina
Němčina - portugalština
Němčina - italština
Němčina - rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - katalánština
Němčina - finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - norština
Němčina - baskičtina
Němčina - srbština
Němčina - makedonština
Němčina - slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - bosenština
Němčina - chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - arabština
Němčina - Perština
Němčina - urdština
Časovat německé sloveso ausufern
Přehled všech časů slovesa ausufern
Online tabulka sloves aus·ufern s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa aus·ufern je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ufert aus - uferte aus - ist ausgeufert). Další informace najdete na Wiktionary ausufern a na ausufern v Duden.
Konjugace ausufern
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | uf(e)r(e) aus | uferte aus | uf(e)re aus | uferte aus | - |
| du | uferst aus | ufertest aus | uferst aus | ufertest aus | uf(e)r(e) aus |
| er | ufert aus | uferte aus | uf(e)re aus | uferte aus | - |
| wir | ufern aus | uferten aus | ufern aus | uferten aus | ufern aus |
| ihr | ufert aus | ufertet aus | ufert aus | ufertet aus | ufert aus |
| sie | ufern aus | uferten aus | ufern aus | uferten aus | ufern aus |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich uf(e)r(e) aus, du uferst aus, er ufert aus, wir ufern aus, ihr ufert aus, sie ufern aus
- Préteritum: ich uferte aus, du ufertest aus, er uferte aus, wir uferten aus, ihr ufertet aus, sie uferten aus
- Perfektum: ich bin ausgeufert, du bist ausgeufert, er ist ausgeufert, wir sind ausgeufert, ihr seid ausgeufert, sie sind ausgeufert
- Předminulý čas: ich war ausgeufert, du warst ausgeufert, er war ausgeufert, wir waren ausgeufert, ihr wart ausgeufert, sie waren ausgeufert
- Budoucí čas I: ich werde ausufern, du wirst ausufern, er wird ausufern, wir werden ausufern, ihr werdet ausufern, sie werden ausufern
- předbudoucí čas: ich werde ausgeufert sein, du wirst ausgeufert sein, er wird ausgeufert sein, wir werden ausgeufert sein, ihr werdet ausgeufert sein, sie werden ausgeufert sein
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich uf(e)re aus, du uferst aus, er uf(e)re aus, wir ufern aus, ihr ufert aus, sie ufern aus
- Préteritum: ich uferte aus, du ufertest aus, er uferte aus, wir uferten aus, ihr ufertet aus, sie uferten aus
- Perfektum: ich sei ausgeufert, du seiest ausgeufert, er sei ausgeufert, wir seien ausgeufert, ihr seiet ausgeufert, sie seien ausgeufert
- Předminulý čas: ich wäre ausgeufert, du wärest ausgeufert, er wäre ausgeufert, wir wären ausgeufert, ihr wäret ausgeufert, sie wären ausgeufert
- Budoucí čas I: ich werde ausufern, du werdest ausufern, er werde ausufern, wir werden ausufern, ihr werdet ausufern, sie werden ausufern
- předbudoucí čas: ich werde ausgeufert sein, du werdest ausgeufert sein, er werde ausgeufert sein, wir werden ausgeufert sein, ihr werdet ausgeufert sein, sie werden ausgeufert sein
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde ausufern, du würdest ausufern, er würde ausufern, wir würden ausufern, ihr würdet ausufern, sie würden ausufern
- Předminulý čas: ich würde ausgeufert sein, du würdest ausgeufert sein, er würde ausgeufert sein, wir würden ausgeufert sein, ihr würdet ausgeufert sein, sie würden ausgeufert sein
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: uf(e)r(e) (du) aus, ufern wir aus, ufert (ihr) aus, ufern Sie aus
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: ausufern, auszuufern
- Infinitiv II: ausgeufert sein, ausgeufert zu sein
- Přítomné příčestí: ausufernd
- Participle II: ausgeufert