Konjugace německého slovesa verbittern (ist) ⟨TázacÍ věta⟩
Časování slovesa verbittern (ztratit radost, ztěžknout) je pravidelné. Základní tvary jsou verbittert?, verbitterte? a ist verbittert?. Jako pomocné sloveso k verbittern se používá "sein". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "haben". Předpona ver- u verbittern je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa verbittern. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro verbittern. Nemůžete jen časovat verbittern, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆
verbittern
verbittern
C2 · pravidelný · sein · nerozdělitelný
verbittert? · verbitterte? · ist verbittert?
Není možná hovorová elize -e-
embitter, sour
/fɛɐˈbɪtɐn/ · /fɛɐˈbɪtɐt/ · /fɛɐˈbɪtɐtə/ · /fɛɐˈbɪtɐt/
zunehmend mehr die Freude/Lebensfreude verlieren; enttäuschen, resignieren, vergällen, verhärten, verkümmern
» Ich bin keineswegs verbittert
. I'm not bitter at all.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa verbittern (ist)
Přítomný čas
| verbitt(e)⁴r(e)⁵ | ich? |
| verbitterst | du? |
| verbittert | er? |
| verbittern | wir? |
| verbittert | ihr? |
| verbittern | sie? |
Préteritum
| verbitterte | ich? |
| verbittertest | du? |
| verbitterte | er? |
| verbitterten | wir? |
| verbittertet | ihr? |
| verbitterten | sie? |
Imperativ
| - | |
| verbitt(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verbittern | wir |
| verbittert | (ihr) |
| verbittern | Sie |
Konjunktiv I
| verbitt(e)⁴re | ich? |
| verbitterst | du? |
| verbitt(e)⁴re | er? |
| verbittern | wir? |
| verbittert | ihr? |
| verbittern | sie? |
Konjunktiv II
| verbitterte | ich? |
| verbittertest | du? |
| verbitterte | er? |
| verbitterten | wir? |
| verbittertet | ihr? |
| verbitterten | sie? |
Infinitiv
| verbittern |
| zu verbittern |
Participle
| verbitternd |
| verbittert |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso verbittern (ist) je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| verbitt(e)⁴r(e)⁵ | ich? |
| verbitterst | du? |
| verbittert | er? |
| verbittern | wir? |
| verbittert | ihr? |
| verbittern | sie? |
Préteritum
| verbitterte | ich? |
| verbittertest | du? |
| verbitterte | er? |
| verbitterten | wir? |
| verbittertet | ihr? |
| verbitterten | sie? |
Perfektum
| bin | ich | verbittert? |
| bist | du | verbittert? |
| ist | er | verbittert? |
| sind | wir | verbittert? |
| seid | ihr | verbittert? |
| sind | sie | verbittert? |
Plusquamperf.
| war | ich | verbittert? |
| warst | du | verbittert? |
| war | er | verbittert? |
| waren | wir | verbittert? |
| wart | ihr | verbittert? |
| waren | sie | verbittert? |
Budoucí čas I
| werde | ich | verbittern? |
| wirst | du | verbittern? |
| wird | er | verbittern? |
| werden | wir | verbittern? |
| werdet | ihr | verbittern? |
| werden | sie | verbittern? |
předbudoucí čas
| werde | ich | verbittert | sein? |
| wirst | du | verbittert | sein? |
| wird | er | verbittert | sein? |
| werden | wir | verbittert | sein? |
| werdet | ihr | verbittert | sein? |
| werden | sie | verbittert | sein? |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa verbittern (ist) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| verbitt(e)⁴re | ich? |
| verbitterst | du? |
| verbitt(e)⁴re | er? |
| verbittern | wir? |
| verbittert | ihr? |
| verbittern | sie? |
Konjunktiv II
| verbitterte | ich? |
| verbittertest | du? |
| verbitterte | er? |
| verbitterten | wir? |
| verbittertet | ihr? |
| verbitterten | sie? |
Konj. perf.
| sei | ich | verbittert? |
| seiest | du | verbittert? |
| sei | er | verbittert? |
| seien | wir | verbittert? |
| seiet | ihr | verbittert? |
| seien | sie | verbittert? |
Konj. předminulý
| wäre | ich | verbittert? |
| wärest | du | verbittert? |
| wäre | er | verbittert? |
| wären | wir | verbittert? |
| wäret | ihr | verbittert? |
| wären | sie | verbittert? |
Konj. Futurum I
| werde | ich | verbittern? |
| werdest | du | verbittern? |
| werde | er | verbittern? |
| werden | wir | verbittern? |
| werdet | ihr | verbittern? |
| werden | sie | verbittern? |
Konj. bud. dok.
| werde | ich | verbittert | sein? |
| werdest | du | verbittert | sein? |
| werde | er | verbittert | sein? |
| werden | wir | verbittert | sein? |
| werdet | ihr | verbittert | sein? |
| werden | sie | verbittert | sein? |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| würde | ich | verbittern? |
| würdest | du | verbittern? |
| würde | er | verbittern? |
| würden | wir | verbittern? |
| würdet | ihr | verbittern? |
| würden | sie | verbittern? |
Podm. minulý čas
| würde | ich | verbittert | sein? |
| würdest | du | verbittert | sein? |
| würde | er | verbittert | sein? |
| würden | wir | verbittert | sein? |
| würdet | ihr | verbittert | sein? |
| würden | sie | verbittert | sein? |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso verbittern (ist)
Přítomný čas
| verbitt(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| verbittern | wir |
| verbittert | (ihr) |
| verbittern | Sie |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro verbittern (ist)
Infinitiv I
| verbittern |
| zu verbittern |
Infinitiv II
| verbittert sein |
| verbittert zu sein |
Přítomné příčestí
| verbitternd |
Participle II
| verbittert |
Příklady
Příkladové věty pro verbittern (ist)
-
Ich bin keineswegs
verbittert
.
I'm not bitter at all.
-
Ich bin überhaupt nicht
verbittert
.
I'm not bitter at all.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu verbittern (ist)
-
verbittern (ist)
- embitter, sour
огорчать, разочаровывать
amargar, desanimar
amertume, rancœur
acılaşmak, sertleşmek
amargurar, tornar-se amargo
inacidire, perdere gioia
amărî
elkeseredik, keserűsödik
gorzknieć, tracić radość
απογοήτευση, πικρία
verbitteren
ztratit radost, ztěžknout
bitterhet, förbittra
bitterhed, forbitre
悲しむ, 苦しむ
amargir, perdre la il·lusió
katkeruus
bittere
amorratu, haserretu
ogorčiti, postati ogorčen
огорчување, разочарување
grenkiti, postati grenak
stratiť radosť, zhorknúť
ogorčiti, postati ogorčen
ogorčiti, postati ogorčen
гірчити, засмучувати
озлобявам се, разочарование
горыч, раздратованасць
kehilangan kebahagiaan hidup
mất dần niềm vui sống
hayotdan baxtni yoqotmoq
जीवन की खुशी खोना
逐渐失去生活乐趣
เสื่อมความสุขในชีวิต
삶의 기쁨을 잃다
həyatdan sevincini itirmək
სიცოცხლის სიხარული დაკარგვა
জীবনের আনন্দ হারানো
humbas gëzimin e jetës
जीवनातील आनंद हरवणे
जीवनमा रमाइलो हराउन
జీవితానందం కోల్పోవడం
zaudēt dzīvesprieku
வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியை இழுவது
elurõõmu kaotama
կյանքից ուրախությունը կորցնել
jiyana kêfxweşiya xwe winda kirin
להתמרמר
يُحَزِّن، يُحْبِط
تلخ شدن، ناامید شدن
تلخی، کڑواہٹ
verbittern (ist) in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova verbittern (ist)- zunehmend mehr die Freude/Lebensfreude nehmen, so dass man nicht mehr fröhlich und unbeschwert sein kann, enttäuschen, resignieren, vergällen, verhärten, verkümmern
- zunehmend mehr die Freude/Lebensfreude verlieren, enttäuschen, resignieren, vergällen, verhärten, verkümmern
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
- Tvoření Přítomný čas slovesa verbittern
- Tvoření Préteritum slovesa verbittern
- Tvoření Imperativ slovesa verbittern
- Tvoření Konjunktiv I slovesa verbittern
- Tvoření Konjunktiv II slovesa verbittern
- Tvoření Infinitiv slovesa verbittern
- Tvoření Participle slovesa verbittern
- Jak se v němčině časují slovesa?
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso verbittern
Přehled všech časů slovesa verbittern (ist)
Online tabulka sloves verbittern s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa verbittern je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (verbittert? - verbitterte? - ist verbittert?). Další informace najdete na Wiktionary verbittern a na verbittern v Duden.
Konjugace verbittern
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verbitt(e)r(e)? | verbitterte? | verbitt(e)re? | verbitterte? | - |
| du | verbitterst? | verbittertest? | verbitterst? | verbittertest? | verbitt(e)r(e) |
| er | verbittert? | verbitterte? | verbitt(e)re? | verbitterte? | - |
| wir | verbittern? | verbitterten? | verbittern? | verbitterten? | verbittern |
| ihr | verbittert? | verbittertet? | verbittert? | verbittertet? | verbittert |
| sie | verbittern? | verbitterten? | verbittern? | verbitterten? | verbittern |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: verbitt(e)r(e) ich?, verbitterst du?, verbittert er?, verbittern wir?, verbittert ihr?, verbittern sie?
- Préteritum: verbitterte ich?, verbittertest du?, verbitterte er?, verbitterten wir?, verbittertet ihr?, verbitterten sie?
- Perfektum: bin ich verbittert?, bist du verbittert?, ist er verbittert?, sind wir verbittert?, seid ihr verbittert?, sind sie verbittert?
- Předminulý čas: war ich verbittert?, warst du verbittert?, war er verbittert?, waren wir verbittert?, wart ihr verbittert?, waren sie verbittert?
- Budoucí čas I: werde ich verbittern?, wirst du verbittern?, wird er verbittern?, werden wir verbittern?, werdet ihr verbittern?, werden sie verbittern?
- předbudoucí čas: werde ich verbittert sein?, wirst du verbittert sein?, wird er verbittert sein?, werden wir verbittert sein?, werdet ihr verbittert sein?, werden sie verbittert sein?
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: verbitt(e)re ich?, verbitterst du?, verbitt(e)re er?, verbittern wir?, verbittert ihr?, verbittern sie?
- Préteritum: verbitterte ich?, verbittertest du?, verbitterte er?, verbitterten wir?, verbittertet ihr?, verbitterten sie?
- Perfektum: sei ich verbittert?, seiest du verbittert?, sei er verbittert?, seien wir verbittert?, seiet ihr verbittert?, seien sie verbittert?
- Předminulý čas: wäre ich verbittert?, wärest du verbittert?, wäre er verbittert?, wären wir verbittert?, wäret ihr verbittert?, wären sie verbittert?
- Budoucí čas I: werde ich verbittern?, werdest du verbittern?, werde er verbittern?, werden wir verbittern?, werdet ihr verbittern?, werden sie verbittern?
- předbudoucí čas: werde ich verbittert sein?, werdest du verbittert sein?, werde er verbittert sein?, werden wir verbittert sein?, werdet ihr verbittert sein?, werden sie verbittert sein?
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: würde ich verbittern?, würdest du verbittern?, würde er verbittern?, würden wir verbittern?, würdet ihr verbittern?, würden sie verbittern?
- Předminulý čas: würde ich verbittert sein?, würdest du verbittert sein?, würde er verbittert sein?, würden wir verbittert sein?, würdet ihr verbittert sein?, würden sie verbittert sein?
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: verbitt(e)r(e) (du), verbittern wir, verbittert (ihr), verbittern Sie
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: verbittern, zu verbittern
- Infinitiv II: verbittert sein, verbittert zu sein
- Přítomné příčestí: verbitternd
- Participle II: verbittert