Konjugace německého slovesa aushärten (hat) ⟨Trpný rod průběhový⟩

Časování slovesa aushärten (zpevnit, ztvrdnout) je pravidelné. Základní tvary jsou wird ausgehärtet, wurde ausgehärtet a ist ausgehärtet worden. Jako pomocné sloveso k aushärten se používá "haben". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "sein". První slabika aus- z aushärten je oddělitelná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa aushärten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro aushärten. Nemůžete jen časovat aushärten, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře

sein
aus·gehärtet werden
haben
aus·gehärtet werden

C2 · pravidelný · haben · oddělitelný

aus·gehärtet werden

wird ausgehärtet · wurde ausgehärtet · ist ausgehärtet worden

 rozšíření o -e 

Angličtina harden, cure, solidify, temper

/ˈaʊ̯sˌhɛʁtən/ · /ˈhɛʁtət aʊ̯s/ · /ˈhɛʁtətə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈhɛʁtət/

ein Material durch technische Verfahren verfestigen und damit hart machen; festigen, verfestigen, verhärten

(akuz.)

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa aushärten (hat)

Přítomný čas

ich werde ausgehärtet
du wirst ausgehärtet
er wird ausgehärtet
wir werden ausgehärtet
ihr werdet ausgehärtet
sie werden ausgehärtet

Préteritum

ich wurde ausgehärtet
du wurdest ausgehärtet
er wurde ausgehärtet
wir wurden ausgehärtet
ihr wurdet ausgehärtet
sie wurden ausgehärtet

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde ausgehärtet
du werdest ausgehärtet
er werde ausgehärtet
wir werden ausgehärtet
ihr werdet ausgehärtet
sie werden ausgehärtet

Konjunktiv II

ich würde ausgehärtet
du würdest ausgehärtet
er würde ausgehärtet
wir würden ausgehärtet
ihr würdet ausgehärtet
sie würden ausgehärtet

Infinitiv

ausgehärtet werden
ausgehärtet zu werden

Participle

ausgehärtet werdend
ausgehärtet worden

indikativ

Sloveso aushärten (hat) je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich werde ausgehärtet
du wirst ausgehärtet
er wird ausgehärtet
wir werden ausgehärtet
ihr werdet ausgehärtet
sie werden ausgehärtet

Préteritum

ich wurde ausgehärtet
du wurdest ausgehärtet
er wurde ausgehärtet
wir wurden ausgehärtet
ihr wurdet ausgehärtet
sie wurden ausgehärtet

Perfektum

ich bin ausgehärtet worden
du bist ausgehärtet worden
er ist ausgehärtet worden
wir sind ausgehärtet worden
ihr seid ausgehärtet worden
sie sind ausgehärtet worden

Plusquamperf.

ich war ausgehärtet worden
du warst ausgehärtet worden
er war ausgehärtet worden
wir waren ausgehärtet worden
ihr wart ausgehärtet worden
sie waren ausgehärtet worden

Budoucí čas I

ich werde ausgehärtet werden
du wirst ausgehärtet werden
er wird ausgehärtet werden
wir werden ausgehärtet werden
ihr werdet ausgehärtet werden
sie werden ausgehärtet werden

předbudoucí čas

ich werde ausgehärtet worden sein
du wirst ausgehärtet worden sein
er wird ausgehärtet worden sein
wir werden ausgehärtet worden sein
ihr werdet ausgehärtet worden sein
sie werden ausgehärtet worden sein

Konjunktiv

Konjugace slovesa aushärten (hat) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich werde ausgehärtet
du werdest ausgehärtet
er werde ausgehärtet
wir werden ausgehärtet
ihr werdet ausgehärtet
sie werden ausgehärtet

Konjunktiv II

ich würde ausgehärtet
du würdest ausgehärtet
er würde ausgehärtet
wir würden ausgehärtet
ihr würdet ausgehärtet
sie würden ausgehärtet

Konj. perf.

ich sei ausgehärtet worden
du seiest ausgehärtet worden
er sei ausgehärtet worden
wir seien ausgehärtet worden
ihr seiet ausgehärtet worden
sie seien ausgehärtet worden

Konj. předminulý

ich wäre ausgehärtet worden
du wärest ausgehärtet worden
er wäre ausgehärtet worden
wir wären ausgehärtet worden
ihr wäret ausgehärtet worden
sie wären ausgehärtet worden

Konj. Futurum I

ich werde ausgehärtet werden
du werdest ausgehärtet werden
er werde ausgehärtet werden
wir werden ausgehärtet werden
ihr werdet ausgehärtet werden
sie werden ausgehärtet werden

Konj. bud. dok.

ich werde ausgehärtet worden sein
du werdest ausgehärtet worden sein
er werde ausgehärtet worden sein
wir werden ausgehärtet worden sein
ihr werdet ausgehärtet worden sein
sie werden ausgehärtet worden sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde ausgehärtet werden
du würdest ausgehärtet werden
er würde ausgehärtet werden
wir würden ausgehärtet werden
ihr würdet ausgehärtet werden
sie würden ausgehärtet werden

Podm. minulý čas

ich würde ausgehärtet worden sein
du würdest ausgehärtet worden sein
er würde ausgehärtet worden sein
wir würden ausgehärtet worden sein
ihr würdet ausgehärtet worden sein
sie würden ausgehärtet worden sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso aushärten (hat)


Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro aushärten (hat)


Infinitiv I


ausgehärtet werden
ausgehärtet zu werden

Infinitiv II


ausgehärtet worden sein
ausgehärtet worden zu sein

Přítomné příčestí


ausgehärtet werdend

Participle II


ausgehärtet worden

Překlady

Překlady německého výrazu aushärten (hat)


Němčina aushärten (hat)
Angličtina harden, cure, solidify, temper
Ruština затвердевать, твердеть, высушивать, затвердеть, отвердевать, отвердеть, приобрести твёрдость, приобретать твёрдость
španělština endurecer, fraguar, harden
Francouzština durcir, durcir par vieillissement, harden, vieillir
Turečtina katılaştırmak, sertleştirmek
Portugalština endurecer, solidificar
Italština indurire, rassodare, solidificare
Rumunština solidifica, întări
Maďarština kikeményítés, megkeményedés
Polština utwardzać, harden, kamienieć, krzepnąć
Řečtina σκληραίνω, σκληροποίηση
Nizozemština uitharden, verharden
Čeština zpevnit, ztvrdnout
Švédština härda, förhärda, förstärka, hårdgöra
Dánština forstærke, hærde
Japonština 硬化
Katalánština endurecer, endureix
Finština jähmettäminen, kovettaa
Norština herde, herdning
Baskičtina hartu, sendotu
Srbština otvrdnuti, učvrstiti
Makedonština втврдевам, втврдени
Slovinština strjevati, utrditi
Slovenština harden, zpevniť
Bosenština otvrdnuti, učvrstiti
Chorvatština otvrdnuti, učvrstiti
Ukrajinština виконання, затвердіння
Bulharština втвърдяване, закаляване
Běloruština змацняць, узмацняць
Indonéština mengeras
Vietnamština làm cứng
Uzbečtina qattiqlashmoq, qattiqlashtirish
Hindština कठोर बनना, सेट होना
Čínština 固化, 硬化
Thajština ทำให้แข็ง, แข็งตัว
Korejština 경화되다, 경화시키다
Ázerbájdžánština bərkidmək
Gruzínština გამაგრება
Bengálština কঠোর করা, সেট করা
Albánština ngurtësoj
Maráthština घन होणे, सेट होणे
Nepálština कठोर बनाउनु, सेट हुनु
Telugština కఠినం అవ్వడం, కఠినం చేయడం
Lotyština cietēt, sacietēt
Tamilština கடுமையாக்கு
Estonština kõvenema
Arménština հաստանալ, հաստացնել
Hebrejštinaהקשיה
Arabštinaتصلب
Perštinaسخت شدن، سخت کردن
Urdštinaسخت کرنا، مضبوط کرنا

aushärten (hat) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova aushärten (hat)

  • ein Material durch technische Verfahren verfestigen und damit hart machen, festigen, verfestigen, verhärten
  • [Technik] ein Material verfestigt sich, wird hart, sich erhärten, erstarren, hart werden
  • vulkanisieren, härten, stählen

aushärten (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso aushärten

Přehled všech časů slovesa aushärten (hat)


Online tabulka sloves aus·gehärtet werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa aus·gehärtet werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird ausgehärtet - wurde ausgehärtet - ist ausgehärtet worden). Další informace najdete na Wiktionary aushärten a na aushärten v Duden.

Konjugace aushärten

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde ausgehärtetwurde ausgehärtetwerde ausgehärtetwürde ausgehärtet-
du wirst ausgehärtetwurdest ausgehärtetwerdest ausgehärtetwürdest ausgehärtet-
er wird ausgehärtetwurde ausgehärtetwerde ausgehärtetwürde ausgehärtet-
wir werden ausgehärtetwurden ausgehärtetwerden ausgehärtetwürden ausgehärtet-
ihr werdet ausgehärtetwurdet ausgehärtetwerdet ausgehärtetwürdet ausgehärtet-
sie werden ausgehärtetwurden ausgehärtetwerden ausgehärtetwürden ausgehärtet-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde ausgehärtet, du wirst ausgehärtet, er wird ausgehärtet, wir werden ausgehärtet, ihr werdet ausgehärtet, sie werden ausgehärtet
  • Préteritum: ich wurde ausgehärtet, du wurdest ausgehärtet, er wurde ausgehärtet, wir wurden ausgehärtet, ihr wurdet ausgehärtet, sie wurden ausgehärtet
  • Perfektum: ich bin ausgehärtet worden, du bist ausgehärtet worden, er ist ausgehärtet worden, wir sind ausgehärtet worden, ihr seid ausgehärtet worden, sie sind ausgehärtet worden
  • Předminulý čas: ich war ausgehärtet worden, du warst ausgehärtet worden, er war ausgehärtet worden, wir waren ausgehärtet worden, ihr wart ausgehärtet worden, sie waren ausgehärtet worden
  • Budoucí čas I: ich werde ausgehärtet werden, du wirst ausgehärtet werden, er wird ausgehärtet werden, wir werden ausgehärtet werden, ihr werdet ausgehärtet werden, sie werden ausgehärtet werden
  • předbudoucí čas: ich werde ausgehärtet worden sein, du wirst ausgehärtet worden sein, er wird ausgehärtet worden sein, wir werden ausgehärtet worden sein, ihr werdet ausgehärtet worden sein, sie werden ausgehärtet worden sein

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde ausgehärtet, du werdest ausgehärtet, er werde ausgehärtet, wir werden ausgehärtet, ihr werdet ausgehärtet, sie werden ausgehärtet
  • Préteritum: ich würde ausgehärtet, du würdest ausgehärtet, er würde ausgehärtet, wir würden ausgehärtet, ihr würdet ausgehärtet, sie würden ausgehärtet
  • Perfektum: ich sei ausgehärtet worden, du seiest ausgehärtet worden, er sei ausgehärtet worden, wir seien ausgehärtet worden, ihr seiet ausgehärtet worden, sie seien ausgehärtet worden
  • Předminulý čas: ich wäre ausgehärtet worden, du wärest ausgehärtet worden, er wäre ausgehärtet worden, wir wären ausgehärtet worden, ihr wäret ausgehärtet worden, sie wären ausgehärtet worden
  • Budoucí čas I: ich werde ausgehärtet werden, du werdest ausgehärtet werden, er werde ausgehärtet werden, wir werden ausgehärtet werden, ihr werdet ausgehärtet werden, sie werden ausgehärtet werden
  • předbudoucí čas: ich werde ausgehärtet worden sein, du werdest ausgehärtet worden sein, er werde ausgehärtet worden sein, wir werden ausgehärtet worden sein, ihr werdet ausgehärtet worden sein, sie werden ausgehärtet worden sein

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ich würde ausgehärtet werden, du würdest ausgehärtet werden, er würde ausgehärtet werden, wir würden ausgehärtet werden, ihr würdet ausgehärtet werden, sie würden ausgehärtet werden
  • Předminulý čas: ich würde ausgehärtet worden sein, du würdest ausgehärtet worden sein, er würde ausgehärtet worden sein, wir würden ausgehärtet worden sein, ihr würdet ausgehärtet worden sein, sie würden ausgehärtet worden sein

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: ausgehärtet werden, ausgehärtet zu werden
  • Infinitiv II: ausgehärtet worden sein, ausgehärtet worden zu sein
  • Přítomné příčestí: ausgehärtet werdend
  • Participle II: ausgehärtet worden

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129661, 129661

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aushärten